tag:blogger.com,1999:blog-48788546552284269082024-03-18T20:52:01.722-07:00I segnalibriTinahttp://www.blogger.com/profile/15638139820453280367noreply@blogger.comBlogger15125tag:blogger.com,1999:blog-4878854655228426908.post-3748197005830688042019-04-21T15:01:00.000-07:002019-06-25T15:02:16.756-07:00In portineria - Mª Isabel González e Marco Delle Monache<br />
<br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Per finire l'anno scolastico in bellezza, vi proponiamo la lettura dell'opera teatrale <i>In portineria</i>, scritta a quattro mani dalla studentessa di italiano Mª Isabel González e dall'insegnante di italiano Marco Delle Monache, entrambi della <a href="http://www.edu.xunta.gal/centros/eoideferrol/" target="_blank">Scuola Ufficiale di Lingue di Ferrol</a>. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQSVXygPtVIBXarV70YLpZLOeVloKqP2mrtHkb6aloiJspiji3NmrBDNj3c19QSlRjgrfLBsOg89Lvcy4KjGjU79IxnIkXSFTIObnbVhGbRiS-BpBV6XX-UbSqdfFzjb7iZaRvBvdIRTY/s1600/IMG_7369.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQSVXygPtVIBXarV70YLpZLOeVloKqP2mrtHkb6aloiJspiji3NmrBDNj3c19QSlRjgrfLBsOg89Lvcy4KjGjU79IxnIkXSFTIObnbVhGbRiS-BpBV6XX-UbSqdfFzjb7iZaRvBvdIRTY/s320/IMG_7369.jpg" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><i>In portineria</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Ecco la scheda di lettura per gli incontri di maggio:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">---------------------------------------------------------------------------------</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<b><i><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: large;">In portineria</span></i></b></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<b><i><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></i></b></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><b>di MªIsabel González Álvarez e Marco Delle Monache</b></span></div>
<div class="p2">
<b><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div class="p2">
<b><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div class="p2">
<b><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Tutti a teatro!</span></b></div>
<div class="p2">
<b><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span class="s1">•<span class="Apple-tab-span"> </span></span>È la prima volta che leggi un’opera teatrale in italiano? </span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span class="s1">•<span class="Apple-tab-span"> </span></span>Che cosa sai del teatro italiano? Riconosci i personaggi delle immagini?</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVvI4wxBtt1-c4-MLKD9m2jj7U5L55sUU9umJ2Zb91bgZlhm5qJiKoKWrs3nCItmDsgVF7Fik9_BDBYmsNXM6_7ooZv9SAjMuqYJK_48rwMdlpQOcwH7U2ms2SPNF3RuboF7w-VHtXu5M/s1600/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+23.55.01.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="473" data-original-width="528" height="357" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVvI4wxBtt1-c4-MLKD9m2jj7U5L55sUU9umJ2Zb91bgZlhm5qJiKoKWrs3nCItmDsgVF7Fik9_BDBYmsNXM6_7ooZv9SAjMuqYJK_48rwMdlpQOcwH7U2ms2SPNF3RuboF7w-VHtXu5M/s400/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+23.55.01.png" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span><b><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Lingua e società</span></b><br />
<div class="p2">
<b><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span class="s1">•<span class="Apple-tab-span"> </span></span>È stato facile leggere <i>In Portineria</i>? </span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span class="s1">•<span class="Apple-tab-span"> </span></span>Ti è piaciuto <i>In portineria</i>? Perché? </span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span class="s1">•<span class="Apple-tab-span"> </span></span>Che parole ed espressioni nuove hai imparato? Sapresti spiegare le seguenti parole ed espressioni?</span></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">farfallone p. 28 </span></i></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">corvaccio p. 36 </span></i></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><i>far saltare la mosca al naso </i><i>p. 29 </i></span></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><i>casa e chiesa </i><i>p. 42 </i></span></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">rintronato/a p. 46</span></i></div>
<div class="p2">
</div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Uffa! p. 47 </span></i></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Mamma li turchi! p. 36 </span></i></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">faccio quello che mi pare e piace p. 55 </span></i></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">amiccante p. 63 </span></i></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">barcollare p. 71</span></i></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span class="s1">•<span class="Apple-tab-span"> </span></span>Secondo te, perché le opere incentrate su dei condomini riscuotono così tanto successo?</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR0DmTnjIxWWkv6r6VL4QZqCTa_Ut4NeTrWhug8ORiDDPegLzlhFyj1fe6sP6581Z2F6s7kOqcRkCHyHxbpVwK9WPQQMXMt4UbwdxNFU_BQjrX4vymykqju7bVE_kz_AZde_91_RVnOpc/s1600/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+23.55.35.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="280" data-original-width="371" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR0DmTnjIxWWkv6r6VL4QZqCTa_Ut4NeTrWhug8ORiDDPegLzlhFyj1fe6sP6581Z2F6s7kOqcRkCHyHxbpVwK9WPQQMXMt4UbwdxNFU_BQjrX4vymykqju7bVE_kz_AZde_91_RVnOpc/s320/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+23.55.35.png" width="320" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYnEka5QhABo9rjMrfvD-2c44w2rxtdwxB73jC_DmUmVbEHXGFcPa6gJ4O10TutrC2qAExCjeub70O_uFgo_bkRw04tTcix1knNNi11reYOhMHOfqLLkLnZ0ALyi1Lc4S0BhdQE3nbP5s/s1600/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+23.55.41.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="274" data-original-width="438" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYnEka5QhABo9rjMrfvD-2c44w2rxtdwxB73jC_DmUmVbEHXGFcPa6gJ4O10TutrC2qAExCjeub70O_uFgo_bkRw04tTcix1knNNi11reYOhMHOfqLLkLnZ0ALyi1Lc4S0BhdQE3nbP5s/s400/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+23.55.41.png" width="400" /></a></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span class="s1">•<span class="Apple-tab-span"> </span></span>Qual è il tuo personaggio preferito di <i>In portineria</i>?</span></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Maria Bertozzo </span></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Peppino Pravo </span></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Gladys Clarke </span></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Carmen Barreiro </span></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Nicola Bianchi</span></div>
<div class="p2">
</div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Tiziana Bianchi </span></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Martino </span></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Benedetto </span></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Rosina </span></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Giulia</span></div>
<div class="p1">
</div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Antonio </span></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Angelina Morelli </span></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Matteo</span></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="p2">
<b><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div class="p2">
<b><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Musica, maestro!</span></b></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span class="s1">•<span class="Apple-tab-span"> </span></span>Conosci tutte queste canzoni? </span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">La marcia di Topolino </span></i></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Stornellata romana </span></i></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">L’uccellino della comare </span></i></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">La prima cosa bella </span></i></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Romantico blues</span></i></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Zingara </span></i></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Chi non lavora non fa l’amore </span></i></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Bandiera rossa </span></i></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Violino tsigano </span></i></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Canto gregoriano </span></i></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Cha cha cha</span></i></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">La partita di pallone </span></i></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Il pericolo numero uno </span></i></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">L’arca di Noè </span></i></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Il ballo del mattone</span></i></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-style: italic;">La bambola</span></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-style: italic;"><br /></span></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-style: italic;"><br /></span></div>
<div class="p2" style="text-align: justify;">
<span class="s1" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: start;">•<span class="Apple-tab-span"> </span></span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: start;">Qual è la tua preferita?</span></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/V-QExLrw-RQ/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/V-QExLrw-RQ?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><i>Il ballo del mattone </i>di Rita Pavone è la nostra canzone preferita :-)</span></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="p2">
<b><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div class="p2">
<b><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">L’Italia e gli italiani</span></b></div>
<div class="p2">
<b><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div class="p2">
<b><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">- le superstizioni </span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">- “Gli uomini non possono piagnucolare come le femminucce” p. 41 </span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">- il calcio pp. 24-25, p. 107 </span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">- la Pirelli p. 28 </span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">- il menefreghismo p. 29 </span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">- Giusepppe Pinelli p. 40 </span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">- il delegato di fabbrica p. 44</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">- il mocio p. 47 </span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">- gelosia da siciliano p. 49 </span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">- la Chiesa cattolica pp. 60-61 </span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">- il latino pp. 60-61, 75, 77, 79 </span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">- il movimento studentesco p. 64 </span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">- il Barolo p. 69 </span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">- la balera p. 82</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYSiCaMrJY5CTkgIJQZCjjoz79qTJRVQkFnE77mADlxmUr-QNlSBy_3qn2qNNgVdwDZDSEx2bhnROKF_-j7xs6bSoVy0IalEpO8ACosmNnzRPEQjFMCOIAk9au5rqcbAxhFLT2WqKKc8g/s1600/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+23.55.52.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="200" data-original-width="194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYSiCaMrJY5CTkgIJQZCjjoz79qTJRVQkFnE77mADlxmUr-QNlSBy_3qn2qNNgVdwDZDSEx2bhnROKF_-j7xs6bSoVy0IalEpO8ACosmNnzRPEQjFMCOIAk9au5rqcbAxhFLT2WqKKc8g/s1600/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+23.55.52.png" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-arXz5-jAU349W1Tl3Ac1TJS0MQtj7LOq44c8Bwf4gqwpbDzVRa_-YeDTm0yvmPP1L9Hxr3YKWO4LsA2fklhcGbQo0Yh3haJDDN-m2AAgb3PVOnmpXG3gMHXJQ4XXsH696FdwXrMGil4/s1600/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+23.55.59.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="357" data-original-width="403" height="283" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-arXz5-jAU349W1Tl3Ac1TJS0MQtj7LOq44c8Bwf4gqwpbDzVRa_-YeDTm0yvmPP1L9Hxr3YKWO4LsA2fklhcGbQo0Yh3haJDDN-m2AAgb3PVOnmpXG3gMHXJQ4XXsH696FdwXrMGil4/s320/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+23.55.59.png" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="p2">
<b><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div class="p2">
<b><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div class="p2">
<b><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Tanti gesti</span></b></div>
<div class="p2">
<b><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span class="s1">•<span class="Apple-tab-span"> </span></span>Sai fare questi gesti? Ne conosci altri?</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><i>incrociare le dita p. 48 </i></span></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><i>il gesto della pazzia p. 42 </i></span></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><i>il gesto del furto p. 47 </i></span></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><i>toccarsi p. 36</i></span></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><i>farsi il gesto della croce p. 43 </i></span></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><i>mettersi la mano sopra il cuore p. 55 </i></span></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><i>il segno femminista p. 56 </i></span></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><i>accennare uno schiaffo p. 65</i></span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/sx_4A1E2c9Q/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/sx_4A1E2c9Q?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Impara altri gesti italiani con i modelli di Dolce & Gabbana</span></span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p2">
<b><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div class="p2">
<b><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Domande per gli autori:</span></b></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span class="s1">• </span>Com’è nata l’opera? </span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span class="s1">• </span>Com’è stato il processo di creazione e della messinscena? </span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span class="s1">• </span>Come avete scelto i nomi dei personaggi? </span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span class="s1">• </span>Ci potete consigliare qualche libro del vostro club di lettura? </span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span class="s1">• </span>Com’è organizzata l’<a href="http://www.edu.xunta.gal/centros/eoideferrol/?q=taxonomy/term/155" target="_blank">Armata Brancaleone di Ferrol</a>?</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span class="s1">•</span>...</span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW20zcOye-8TfHt2gZGL_bX8VERMjxjLpXXCTzAYbHbP5JQAAsmEBJ8L6cjjzsOPKV9IZvMz9x1YTjQ-46aPEgRktsMfGL2groLA7M1NeK9YnyMMoRYagdY2N1TXMx9EGNwhZgNWpNy-A/s1600/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+23.56.06.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="120" data-original-width="129" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW20zcOye-8TfHt2gZGL_bX8VERMjxjLpXXCTzAYbHbP5JQAAsmEBJ8L6cjjzsOPKV9IZvMz9x1YTjQ-46aPEgRktsMfGL2groLA7M1NeK9YnyMMoRYagdY2N1TXMx9EGNwhZgNWpNy-A/s1600/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+23.56.06.png" /></a></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span class="s1">•</span>...</span></div>
<div class="p2">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span class="s1">•</span>...</span></div>
Tinahttp://www.blogger.com/profile/15638139820453280367noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4878854655228426908.post-59583307041854378562018-12-10T14:26:00.000-08:002019-06-25T14:32:58.377-07:00Un samba per Sherlock Holmes - Jô Soares<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Grazie al commissario <a href="http://isegnalibri.blogspot.com/2015/10/litalia-delle-italie_30.html" target="_blank">Montalbano</a>, al vicequestore <a href="http://isegnalibri.blogspot.com/2017/05/i-gialli-del-vicequestore-rocco.html" target="_blank">Rocco Schiavone</a>, ai vecchietti detective del BarLume, alla medico legale <a href="http://isegnalibri.blogspot.com/2018/04/lallieva-un-romanzo-di-alessia-gazzola.html" target="_blank">Alice Allievi </a>e compagnia bella, noi lettori dei Segnalibri amiamo i gialli. Non possiamo starne senza. Non ce la faremmo proprio a restare un anno intero senza organizzare un incontro attorno a un poliziesco. Non esiste proprio! </span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCWAtzL16dzW-5dt1DJBYZyN77mq45jGEOlPFt5bnsk2xoKKDGXp5tAvfMlYBoT4z_oYpclTjVQYWmYxF1aqSrB0zMpvEvvw680tdxsuJYDBgmPnc1yDcCtUfYqWS4K6M2IOggA8hxr8s/s1600/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+23.03.09.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="335" data-original-width="608" height="220" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCWAtzL16dzW-5dt1DJBYZyN77mq45jGEOlPFt5bnsk2xoKKDGXp5tAvfMlYBoT4z_oYpclTjVQYWmYxF1aqSrB0zMpvEvvw680tdxsuJYDBgmPnc1yDcCtUfYqWS4K6M2IOggA8hxr8s/s400/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+23.03.09.png" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Il giallo regionale spopola</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Quest'anno leggeremo quindi un giallo col detective per antonomasia, Sherlock Holmes. L'autore, <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/J%C3%B4_Soares" target="_blank">Jô Soares</a>, trasferisce il personaggio più celebre di Sir Arthur Conan Doyle in Brasile. Là scoprirà l'amore, la cannabis e... non molto altro. Una lettura spassosa. Risate garantite!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/nD7URR8qgDE/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/nD7URR8qgDE?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Jô Soares intervista in italiano Andrea Bocelli</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Ecco la scheda che useremo agli incontri di gennaio e febbraio:</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">------------------------------------------------------------------------------------------</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2A5-ZiqUN1BUs8tk81Mc3OiX6owwDfacyWVPMkKInUvt-lbfG4E5X7UauFFELMOMytSfSs1SY_vzVt5eOsq_gR8_7c5yX2GLCkPOytKJYUrTZRyiipjuby1Qu8fkJQg5zk03BjuPYKm8/s1600/samba.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="398" data-original-width="251" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2A5-ZiqUN1BUs8tk81Mc3OiX6owwDfacyWVPMkKInUvt-lbfG4E5X7UauFFELMOMytSfSs1SY_vzVt5eOsq_gR8_7c5yX2GLCkPOytKJYUrTZRyiipjuby1Qu8fkJQg5zk03BjuPYKm8/s400/samba.JPG" width="251" /></a></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<b><i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br class="Apple-interchange-newline" />Un samba </span></i></b><b><i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">per Sherlock </span></i></b><b><i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Holmes</span></i></b></div>
<br />
<div class="p2" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">di Jô Soares</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">1. Com’è stata la tua esperienza di lettura? In che lingua hai letto il libro? </span></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">2. Hai mai sentito parlare del suo autore?</span></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">3. Il romanzo è realistico? Che elementi contribuiscono a ricreare l’epoca e il contesto?</span></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<br />
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">4. Ti ricordi di qualche passaggio particolarmente divertente? Che risorse adopera l’autore per creare l’umorismo?</span></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEBeGfN-5V76GEfEyT0giYTQWa5tHMKjWpXpQiCB7q2rbZGGbXTnDPzCZ62ymO8eST7BEC4voxWle_XxOwjxMMfxGeRZ1rV78duO_op9o-wh-NnyEFFnmFo0hE31ovEY_kLT3lKlXs7ZQ/s1600/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+23.23.00.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="205" data-original-width="785" height="164" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEBeGfN-5V76GEfEyT0giYTQWa5tHMKjWpXpQiCB7q2rbZGGbXTnDPzCZ62ymO8eST7BEC4voxWle_XxOwjxMMfxGeRZ1rV78duO_op9o-wh-NnyEFFnmFo0hE31ovEY_kLT3lKlXs7ZQ/s640/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+23.23.00.png" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">5. Qual è il tuo personaggio preferito?</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/JcHo31ItusI/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/JcHo31ItusI?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Watson e l'invenzione della caipirinha</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">6. Di quale personaggio sospettavi? Perché?</span></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">7. A tuo parere, che passaggi hanno dato del filo da torcere ai traduttori?</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOoiRq0VKgLDtiArTb3DTklyyYbCL-cNXLKGyt4TSCCz3HOKKnVznUJbd7GtOYUQM3II27nk81yx07vTUJSxBP7wCRO6vavXZimwD_9R2QKxkJZirEM2nuBsC-yGGca_Z2zYHs7jVNQEY/s1600/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+23.36.15.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="468" data-original-width="313" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOoiRq0VKgLDtiArTb3DTklyyYbCL-cNXLKGyt4TSCCz3HOKKnVznUJbd7GtOYUQM3II27nk81yx07vTUJSxBP7wCRO6vavXZimwD_9R2QKxkJZirEM2nuBsC-yGGca_Z2zYHs7jVNQEY/s200/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+23.36.15.png" width="132" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtzOwH20IZ4YhO_l-Y1GBMJH0jd5mM66BwsQ4prkyXvbTgyPga3qEBiZTyPlusQEVc9vWbYujTUWwDEv-swdv8Rn-W7r0WCl9lIVytimktVJ-NY0bEVEZRBQ9T6X8v5MB-qEy9OJ2u86s/s1600/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+23.36.33.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="614" data-original-width="390" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtzOwH20IZ4YhO_l-Y1GBMJH0jd5mM66BwsQ4prkyXvbTgyPga3qEBiZTyPlusQEVc9vWbYujTUWwDEv-swdv8Rn-W7r0WCl9lIVytimktVJ-NY0bEVEZRBQ9T6X8v5MB-qEy9OJ2u86s/s200/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+23.36.33.png" width="126" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHNmC-Ao8HSx5XpLrJGf5fTKvZyHM6qmEGLY2EHpCC9uC2pliPv8Y-zWveW0ZIZOUniVK8DdlI350LsUNAlTUSrfWLQQoEwehYyMT_ZxSkH8uKH_i6h9a1zpEwfmvSZbmhQRsWktHWgv8/s1600/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+23.36.44.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="377" data-original-width="273" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHNmC-Ao8HSx5XpLrJGf5fTKvZyHM6qmEGLY2EHpCC9uC2pliPv8Y-zWveW0ZIZOUniVK8DdlI350LsUNAlTUSrfWLQQoEwehYyMT_ZxSkH8uKH_i6h9a1zpEwfmvSZbmhQRsWktHWgv8/s200/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+23.36.44.png" width="143" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif; text-align: justify;">La traduzione del titolo</span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">8. Perché piacciono così tanto i gialli in genere e Sherlock Holmes in particolare?</span></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlEa_eXavdsJ8IgwPINjWjnCbJ_uVRLK21cCXil9TXAHh6k8ogNmL0tkLgdb5rLWTF8j1vIVzWssB5MBA81E7Q9uzhhNqkq1ddZkMiuRpkw-8UT3ZX2HZFNZUlQSmHD3pgFkepDkOBXPU/s1600/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+23.22.26.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="219" data-original-width="580" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlEa_eXavdsJ8IgwPINjWjnCbJ_uVRLK21cCXil9TXAHh6k8ogNmL0tkLgdb5rLWTF8j1vIVzWssB5MBA81E7Q9uzhhNqkq1ddZkMiuRpkw-8UT3ZX2HZFNZUlQSmHD3pgFkepDkOBXPU/s640/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+23.22.26.png" width="640" /></a></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAyinmJrWrxC2ajwWEGnSf-GRY22ap_QGIHYUIuHeoVHRik_z-0cNzkkC0ffBVtHS76N5Qc3akwfQTYxg4hyphenhyphenyDyXoMPaZT_J-2ev-Liiq7X3EbnAtSXtReHhXF769Z07lem_E8bkKYka0/s1600/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+23.22.38.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="198" data-original-width="644" height="195" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAyinmJrWrxC2ajwWEGnSf-GRY22ap_QGIHYUIuHeoVHRik_z-0cNzkkC0ffBVtHS76N5Qc3akwfQTYxg4hyphenhyphenyDyXoMPaZT_J-2ev-Liiq7X3EbnAtSXtReHhXF769Z07lem_E8bkKYka0/s640/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+23.22.38.png" width="640" /></a></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="p1">
</div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">9. Che opere della bibliografia che si trova alla fine del libro ti piacerebbe leggere?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>Tinahttp://www.blogger.com/profile/15638139820453280367noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4878854655228426908.post-12661640796086423482018-12-02T13:44:00.000-08:002019-06-25T13:47:42.405-07:00Storia del nuovo cognome - Elena Ferrante<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">L'anno scorso abbiamo intrapreso la lunga strada della lettura della saga napoletana di <a href="https://www.edizionieo.it/author/61/elena-ferrante" target="_blank">Elena Ferrante</a>. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/m1LynQQKWpI/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/m1LynQQKWpI?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Elena Ferrante esce allo scoperto?</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Abbiamo trovato <a href="http://isegnalibri.blogspot.com/2017/11/lamica-geniale-di-elena-ferrante.html" target="_blank">il primo romanzo</a> tanto bello quanto lungo, perciò abbiamo deciso di andare avanti e affrontare il secondo volume, ancor più voluminoso - se mi permettete il gioco di parole - del primo. Ecco la bellissima e suggestiva copertina dell'edizione tedesca, che rispecchia l'attimo in cui è finita la prima parte:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh23py4gPfqBjdjSWfUlAEuj3HuczKgJ3YGWpCw1A0Ey4Fwo_yFYEcmEqybfGEsaMSTTcIPc1len1W_hkErPK5hKgyKcKjyr_L2FbOMt-0TCsTC53ggl-Lu5R4Kd8K8efBocPnxTlGsHTM/s1600/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+22.23.36.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="192" data-original-width="354" height="216" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh23py4gPfqBjdjSWfUlAEuj3HuczKgJ3YGWpCw1A0Ey4Fwo_yFYEcmEqybfGEsaMSTTcIPc1len1W_hkErPK5hKgyKcKjyr_L2FbOMt-0TCsTC53ggl-Lu5R4Kd8K8efBocPnxTlGsHTM/s400/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+22.23.36.png" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i><a href="http://www.edscuola.eu/wordpress/?p=77982" target="_blank">Storia del nuovo cognome</a></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Ecco la scheda di lettura che fungerà a mo' di guida negli incontri di gennaio e febbraio.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">------------------</span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">---------------</span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">------------------</span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">------------------</span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">------------------</span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">------------------</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms"; font-size: 16.0pt;"><b><i>Storia del nuovo
cognome <o:p></o:p></i></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<!--EndFragment--></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><b>La seconda parte della tetralogia di
Elena Ferrante<i><o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><b>1.</b></span><span style="font-family: "trebuchet ms";"> Com’è stata la tua esperienza di lettura?
Hai riletto la prima parte?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><b>2</b></span><span style="font-family: "trebuchet ms";">. Cosa ti è piaciuto di più?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">-
l’intreccio </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"> - i personaggi </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"> - lo stile<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- i luoghi</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/b2Xa47luvgM/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/b2Xa47luvgM?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><b>3</b></span><span style="font-family: "trebuchet ms";">. C’è qualche brano o frase che ti ha
colpito particolarmente?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<!--EndFragment--></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><b>4</b></span><span style="font-family: "trebuchet ms";">. Dopo aver letto la seconda parte, è
cambiata la tua interpretazione dei personaggi? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><b>5</b></span><span style="font-family: "trebuchet ms";">. Come interpreti i riferimenti alla
letteratura e allo scrivere?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms"; font-size: 10.0pt;">«Farei volentieri un libretto con la carta
appallottolata, quella dove cominci una frase, non funziona e la butti via. Ne
sto raccogliendo un po’, la vorrei far stampare così com’è, sgualcita, con la
ramificazione casuale delle piegature che s’intreccia alle frasi abbozzate,
interrotte. Forse davvero l’unica letteratura oggi possibile è questa».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms"; font-size: 10.0pt;">«Penso che la bellezza sia un inganno».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms"; font-size: 10.0pt;">«Come il giardino leopardiano?».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms"; font-size: 10.0pt;">Non sapevo niente di giardini leopardiani, ma risposi:
«Sì. Come il mare in un giorno sereno. O come un tramonto. O come il cielo di
notte. È cipria passata sopra l’orrore. Se la si toglie, restiamo soli col
nostro spavento».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><b>6</b></span><span style="font-family: "trebuchet ms";">. Cosa pensi della fine del libro? Secondo
te, come continuerà la storia?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><b>7</b></span><span style="font-family: "trebuchet ms";">. Se tu potessi scegliere, cosa metteresti
sulla copertina?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<!--EndFragment--></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><b>8</b></span><span style="font-family: "trebuchet ms";">. Ecco i titoli dei romanzi della
tetralogia. Prova a ipotizzare come si svolgerà la trama.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8OdO-n9rdGDxpeWFSThRIVuteNNO3HDOvctuoM-Q8qDaXWlJFWt-zvYwgofKurzyHtQaXunQ30zaP7sbNrkV272CrqlvhW1W_izhPG230Dspa6SHmj3_NEKFm7f6ZdReVjCQBe4XuVxM/s1600/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+22.38.07.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="281" data-original-width="717" height="248" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8OdO-n9rdGDxpeWFSThRIVuteNNO3HDOvctuoM-Q8qDaXWlJFWt-zvYwgofKurzyHtQaXunQ30zaP7sbNrkV272CrqlvhW1W_izhPG230Dspa6SHmj3_NEKFm7f6ZdReVjCQBe4XuVxM/s640/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+22.38.07.png" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<!--EndFragment--></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><b>9</b></span><span style="font-family: "trebuchet ms";">. Hai visto la prima stagione della serie
tv? Cosa ne pensi? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDN81NtcVVoLjdHFy27SYRNqkL2p3abj3ta-FWDUuuOybg9uy8lRusvrN1avKka9lK7Lh9V0weZDZmvisn-Y3oMktVzC5icOpu2ogZtpRg5zdENL7_jbyTN5WityoAq6eZhnFiZqPx8Xs/s1600/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+22.38.17.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="178" data-original-width="364" height="195" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDN81NtcVVoLjdHFy27SYRNqkL2p3abj3ta-FWDUuuOybg9uy8lRusvrN1avKka9lK7Lh9V0weZDZmvisn-Y3oMktVzC5icOpu2ogZtpRg5zdENL7_jbyTN5WityoAq6eZhnFiZqPx8Xs/s400/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+22.38.17.png" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms"; text-align: justify;">Lenù e Lila leggono <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Piccole_donne" target="_blank">Piccole donne</a></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><b>10</b></span><span style="font-family: "trebuchet ms";">. E l’anno prossimo?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
Tinahttp://www.blogger.com/profile/15638139820453280367noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4878854655228426908.post-4498616646033772812018-11-14T13:09:00.000-08:002019-06-25T14:28:46.784-07:00Bentornati! Le letture del 2018/2019<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Bentornati a scuola e ai Segnalibri, il vostro gruppo di lettura in italiano!</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Ci auguriamo che abbiate trascorso una bellissima estate di accattivanti letture sotto l'ombrellone :-) </span></div>
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgId2kvkPWEjc3Nd8OjHjKemcwhQeq-ZBkN7fD1NtPDUFX95PGajo3wxsEUIQqcjulvUPKc-5HZY434_DiDQ0G3nNK0Kjr3I44F9CyKUniHmVItDDMhVf1k83wjZyvEELJaZBfNfpByRBc/s1600/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+21.34.56.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="345" data-original-width="623" height="221" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgId2kvkPWEjc3Nd8OjHjKemcwhQeq-ZBkN7fD1NtPDUFX95PGajo3wxsEUIQqcjulvUPKc-5HZY434_DiDQ0G3nNK0Kjr3I44F9CyKUniHmVItDDMhVf1k83wjZyvEELJaZBfNfpByRBc/s400/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+21.34.56.png" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Speriamo che abbiate ricaricato le batterie durante la pausa estiva e che siate pronti per le letture che vi proponiamo per il 2018/19. Eccole qua:</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGdx-FvdMPkwDf_vWh16sUX84pBLoZJSebnNRmhiGNKD1hwLnumROxAOzCi-ozkHCr23zRQ2YLbMKmx5my8Yn-u4y_DmpbyGdjrBxg1aB0jeA6mDG7ndVbPD53xEcGKVLyWQeWITsxydc/s1600/storia+del+nuovo+cognome.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="940" data-original-width="600" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGdx-FvdMPkwDf_vWh16sUX84pBLoZJSebnNRmhiGNKD1hwLnumROxAOzCi-ozkHCr23zRQ2YLbMKmx5my8Yn-u4y_DmpbyGdjrBxg1aB0jeA6mDG7ndVbPD53xEcGKVLyWQeWITsxydc/s400/storia+del+nuovo+cognome.jpg" width="255" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<br />
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">1. <b><i>Storia del nuovo cognome</i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b><i><br /></i></b></span></div>
</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">L'anno scorso abbiamo letto </span><i style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;">L'amica geniale</i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">, il primo romanzo della gettonatissima tetralogia di Elena Ferrante. Quest'anno si va avanti e ve ne proponiamo la seconda parte. </span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0tGhTzWDPgJajHnt6YgzkrNRWSa79dHJwKkiCOPDVlC178ypuAIEwgzF_kzJ88dNchbwPj6kjOiieGPWn_grD2h2EvPlWjuYs5xEyFGlKMPoQS__BDrZDVX9sxrQRPt2zNKMV3MyfceQ/s1600/samba.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="398" data-original-width="251" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0tGhTzWDPgJajHnt6YgzkrNRWSa79dHJwKkiCOPDVlC178ypuAIEwgzF_kzJ88dNchbwPj6kjOiieGPWn_grD2h2EvPlWjuYs5xEyFGlKMPoQS__BDrZDVX9sxrQRPt2zNKMV3MyfceQ/s400/samba.JPG" width="251" /></a></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">2. <b><i>Un samba per Sherlock Holmes</i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Dopo aver visitato la <a href="http://isegnalibri.blogspot.com/2016/05/italia-mon-amour.html" target="_blank">Moldavia</a>, il <a href="http://isegnalibri.blogspot.com/2017/04/ll-bambino-che-collezionava-parole-di.html" target="_blank">Messico</a> e l'<a href="http://isegnalibri.blogspot.com/2018/03/persepolis-un-fumetto-di-marjane-satrapi.html" target="_blank">Iran</a> attraverso diverse traduzioni all'italiano, quest'anno spetta il turno niente meno che al Brasile. Si tratta di un giallo del conduttore televisivo, scrittore e umorista Jô Soares. Risate a crepapelle garantite! </span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsptB_5A3MW4-UjetP4eU7Ueob8KD8r80NkGqFpxHGN64iGSYDIi-oiCIWpA0IN-t4w43p7Z9FEtOEQO_SN5z-jaqqMhJXv2sJGufq60BCnKXwC8JExKCGTJsp-NrTu_zRTm0J7b47gFs/s1600/IMG_7369.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsptB_5A3MW4-UjetP4eU7Ueob8KD8r80NkGqFpxHGN64iGSYDIi-oiCIWpA0IN-t4w43p7Z9FEtOEQO_SN5z-jaqqMhJXv2sJGufq60BCnKXwC8JExKCGTJsp-NrTu_zRTm0J7b47gFs/s400/IMG_7369.jpg" width="300" /></a></span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">3. <b><i>In portineria</i></b></span></div>
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Una combinazione perfetta di teatro e didattica. In portineria è un'opera teatrale nata e cresciuta all'EOI di Ferrol e scritta a quattro mani dalla studentessa Mª Isabel González Álvarez e dal professor Marco Delle Monache. </span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZFn_ZLXKu3KPHF_BjLpKxG0sDCmLsphb2USBaV5CVpk-4KuM431-3eCJONsoBwYUWOqDtUPwpzbhJfvjz2QDYf8WUITcodfi_h1E7Np5bblwphqZGx8NmYRhN4sY77su2j6O8svCY2wU/s1600/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+22.15.24.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="309" data-original-width="624" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZFn_ZLXKu3KPHF_BjLpKxG0sDCmLsphb2USBaV5CVpk-4KuM431-3eCJONsoBwYUWOqDtUPwpzbhJfvjz2QDYf8WUITcodfi_h1E7Np5bblwphqZGx8NmYRhN4sY77su2j6O8svCY2wU/s400/Captura+de+pantalla+2019-06-25+a+las+22.15.24.png" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
Tinahttp://www.blogger.com/profile/15638139820453280367noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4878854655228426908.post-25618360757455929982018-04-29T04:09:00.000-07:002018-05-01T04:09:43.862-07:00L'allieva. Un romanzo di Alessia Gazzola <span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV9BZtajbCmTU0EwbXOxCWtUIzQ-J4gmdjmt28st5qnCpCLZcO4qPIzTUD8oIYRRCk00fmAcAYsvs6pVO46g35B7NoouKlI8SToRydBbGeDdMz2lx8ROkjm-AiBUkLAdJBgeDWlSwaljs/s1600/Captura+de+pantalla+2018-05-01+a+las+12.43.34.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="352" data-original-width="223" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV9BZtajbCmTU0EwbXOxCWtUIzQ-J4gmdjmt28st5qnCpCLZcO4qPIzTUD8oIYRRCk00fmAcAYsvs6pVO46g35B7NoouKlI8SToRydBbGeDdMz2lx8ROkjm-AiBUkLAdJBgeDWlSwaljs/s320/Captura+de+pantalla+2018-05-01+a+las+12.43.34.png" width="202" /></a> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><i><a href="http://www.allieva.it/il_libro.html" target="_blank">L'allieva </a></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Per finire in bellezza, l'ultimo incontro dei Segnalibri di quest'anno l'abbiamo voluto dedicare a uno dei nostri generi preferiti in assoluto: il giallo. Beh, in realtà è un romanzo a metà strada tra il giallo e il chick lit ma, siccome ormai manca meno di un mese prima degli esami, abbiamo amato e apprezzato la leggerezza del romanzo. Abbiamo letto il primo giallo della serie <i>L'allieva </i>di <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Alessia_Gazzola" target="_blank">Alessia Gazzola</a>, che ha come protagonista la specializzanda in medicina legale Alice Allevi. Una detective letteraria - e televisiva!- alle prime armi che deve ancora farsi le ossa del mestiere.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxxaiNGluPbPmNljE-Uxu5JOZ-oyqDjxw9UdV_z1j-VNYDSK3Iv8126JVAWfRZzHjL5wNuk-3OQsqnrVFD2vXQQHFfT4FvA1Ic4cJAhuhMRqVn5rj85Um7b2PGom7pw3h76jRUQgNO_9o/s1600/Captura+de+pantalla+2018-05-01+a+las+12.42.55.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><img border="0" data-original-height="354" data-original-width="716" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxxaiNGluPbPmNljE-Uxu5JOZ-oyqDjxw9UdV_z1j-VNYDSK3Iv8126JVAWfRZzHjL5wNuk-3OQsqnrVFD2vXQQHFfT4FvA1Ic4cJAhuhMRqVn5rj85Um7b2PGom7pw3h76jRUQgNO_9o/s400/Captura+de+pantalla+2018-05-01+a+las+12.42.55.png" width="400" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/L%27allieva_(serie_televisiva)" target="_blank">Alice Allevi nella fiction televisiva</a> accanto ad <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Alessia_Gazzola" target="_blank">Alessia Gazzola</a></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Questo romanzo Italia dei giorni nostri questo nostro tuffo nella storia, un percorso letterario che ci ha portato all'Italia dei primi anni del boom economico con <a href="http://isegnalibri.blogspot.com.es/2017/11/lamica-geniale-di-elena-ferrante.html" target="_blank"><i>L'amica geniale</i>di Elena Ferrante</a>, un viaggio nel tempo che ci ha permesso di affacciarci a Roma ai tempi della Seconda Guerra Mondiale attraverso <a href="http://isegnalibri.blogspot.com.es/2018/02/la-storia-un-romanzo-di-elsa-morante.html" target="_blank"><i>La storia </i>di Elsa Morante</a>, e con cui abbiamo fatto un lungo salto di oltre una decade in Iran con <a href="http://isegnalibri.blogspot.com.es/2018/03/persepolis-un-fumetto-di-marjane-satrapi.html" target="_blank"><i>Persepolis</i> di Marjane Satrapi</a>. Abbiamo letto quindi un romanzo di formazione, un romanzo storico e un romanzo a fumetti. Ci mancava quindi un giallo. </span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Ecco qua la scheda che abbiamo adoperato giovedì scorso:</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">1.
La lettura</span></b></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">-
Com’è stata la tua esperienza di lettura?</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span lang="es-ES"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">-
A quale genere letterario appartiene quest’opera?</span></span></div>
<div align="CENTER" lang="es-ES" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br />
</span></div>
<br />
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span lang="es-ES">-
Secondo te, perché suscita tanto fascino il genere medico? </span>
</span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzjeuN4VJ2UhUil6PJPv57-UldpEFMVM1noN9g96nIcXGbV-KdKJhyaJ4Q7514sXNj7LxXPtCFO-FpAUmPae9SCz6yxvDAC5KKHTRlQtEWIS74CVeK1PwEeiLC8BZvGDApWRAg563bv0w/s1600/Captura+de+pantalla+2018-05-01+a+las+13.02.48.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><img border="0" data-original-height="132" data-original-width="735" height="113" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzjeuN4VJ2UhUil6PJPv57-UldpEFMVM1noN9g96nIcXGbV-KdKJhyaJ4Q7514sXNj7LxXPtCFO-FpAUmPae9SCz6yxvDAC5KKHTRlQtEWIS74CVeK1PwEeiLC8BZvGDApWRAg563bv0w/s640/Captura+de+pantalla+2018-05-01+a+las+13.02.48.png" width="640" /></span></a></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">2.
Alice Allevi</span></b></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><a href="https://www.blogger.com/null" name="_GoBack"></a>-
Ti sta simpatica la protagonista? Ti fa pensare ad altri detective
letterari?</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">-
Il rapporto con Arthur e Claudio</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">-
Cosa ne pensi degli altri personaggi?</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br />
</span></div>
<br />
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">-
Il confronto con la serie televisiva</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS0QO18HdXkkRyy9wdo2Cu-WhSzzq6yGrqS1zXDuECbzjrU78jemOaILhAZYnNK0lLVjfx706ZN5aMvNPstwbWVS_u7I-BdBMyISI0Z72MAesSDqFn_PC8TLs7vTzoUlZe6wXLlNErkuk/s1600/Captura+de+pantalla+2018-05-01+a+las+13.03.52.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><img border="0" data-original-height="253" data-original-width="645" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS0QO18HdXkkRyy9wdo2Cu-WhSzzq6yGrqS1zXDuECbzjrU78jemOaILhAZYnNK0lLVjfx706ZN5aMvNPstwbWVS_u7I-BdBMyISI0Z72MAesSDqFn_PC8TLs7vTzoUlZe6wXLlNErkuk/s640/Captura+de+pantalla+2018-05-01+a+las+13.03.52.png" width="640" /></span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><a href="https://www.raiplay.it/programmi/lallieva/" target="_blank"><i>L'allieva</i>: la fiction</a></span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">3.
Il linguaggio e lo stile</span></b></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">-
Le descrizioni</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">-
Yukino</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br />
</span></div>
<br />
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">-
Le pennellate di italianità</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">4.
Una sbirciatina agli altri romanzi della serie</span></b></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBcF_J4FLKByrjqgt9Kb0n2KZGkJFjGHhjsO5MFzg-qCyDCSLYfcnid4_nApHwAMfOLuIII9IVgoo7yO6CW7M1doYSvgxIGUP7I0nuOQEhpAtwgVmJPISCbyCv3uCNyHMT7tgz6VsRp2U/s1600/Captura+de+pantalla+2018-05-01+a+las+13.06.01.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><img border="0" data-original-height="437" data-original-width="422" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBcF_J4FLKByrjqgt9Kb0n2KZGkJFjGHhjsO5MFzg-qCyDCSLYfcnid4_nApHwAMfOLuIII9IVgoo7yO6CW7M1doYSvgxIGUP7I0nuOQEhpAtwgVmJPISCbyCv3uCNyHMT7tgz6VsRp2U/s640/Captura+de+pantalla+2018-05-01+a+las+13.06.01.png" width="617" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.allieva.it/il_libro.html" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;" target="_blank">Tutti i romanzi della serie L'allieva</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, serif;"><b>5.
E inoltre …</b></span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
</div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, serif;">-
Consiglieresti questo libro?</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
</div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, serif;">-
Ti fa venire in mente altri libri? Un libro tira un altro: se ti è
piaciuto </span><span style="font-family: Trebuchet MS, serif;"><i>L'allieva</i></span><span style="font-family: Trebuchet MS, serif;">,
ti piacerà...</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
</div>
<div align="RIGHT" style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
</div>
<div align="RIGHT" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<br />
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, serif;"><b>E
l’anno prossimo?</b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: justify;">L'anno prossimo continueremo questo percorso alla scoperta della storia, di diversi generi </span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: justify;">letterari e di scrittrici donne. Leggeremo altri romanzi di Elena Ferrante e Alessia Gazzola. Inoltre, cercheremo di includere un altro fumetto e -perché no?- un'opera di teatro. Ci si vede l'anno prossimo! Nel frattempo vi auguriamo una splendida estate e, se andate in spiaggia, ricordatevi di portare gli essenziali, cioè gli occhiali da sole, </span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: justify;">la crema solare</span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: justify;">... e un bel libro!</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: justify;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: justify;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrrSWa8wXdOIVe98k7IKprr4CoDPXUutPtFUIxX6Qjv3pZSFW7WGC1MkJry8rWHK9aYSkIohTltyEI1A_d2_nL_pjFuTgYDy4BA0cVgDiRBhDrPj4DiJsjQ65Ywbvh1GPwRIJq2UDXKPE/s1600/Captura+de+pantalla+2018-05-01+a+las+13.12.07.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="345" data-original-width="525" height="262" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrrSWa8wXdOIVe98k7IKprr4CoDPXUutPtFUIxX6Qjv3pZSFW7WGC1MkJry8rWHK9aYSkIohTltyEI1A_d2_nL_pjFuTgYDy4BA0cVgDiRBhDrPj4DiJsjQ65Ywbvh1GPwRIJq2UDXKPE/s400/Captura+de+pantalla+2018-05-01+a+las+13.12.07.png" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: justify;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, serif;"><b><br /></b></span></div>
Tinahttp://www.blogger.com/profile/15638139820453280367noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4878854655228426908.post-70736425012060175062018-03-25T08:54:00.000-07:002018-04-05T08:54:28.411-07:00Persepolis - Un fumetto di Marjane Satrapi<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: TrebuchetMS; font-size: 15.5pt;"><b><i>Persepolis<o:p></o:p></i></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: TrebuchetMS; font-size: 15.5pt;"><b>Un fumetto di
Marjane Satrapi<o:p></o:p></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: TrebuchetMS; font-size: 15.5pt;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center; text-autospace: none;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpOvYVES1gh-cT8HsXGO5AHom0ihns_TUAtvX-b1v8e2UeqV6xw4x5QJP-MTU7T5Izcrkdq1e8kV04LjfYPe0e2Y6gNUcL1QzLp8aUWsSn9V56ZHRJhVODQiLON2UU-t2HKUs-1wtEeXU/s1600/Persepolis1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="682" data-original-width="471" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpOvYVES1gh-cT8HsXGO5AHom0ihns_TUAtvX-b1v8e2UeqV6xw4x5QJP-MTU7T5Izcrkdq1e8kV04LjfYPe0e2Y6gNUcL1QzLp8aUWsSn9V56ZHRJhVODQiLON2UU-t2HKUs-1wtEeXU/s640/Persepolis1.jpg" width="440" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-align: center; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: TrebuchetMS;">Ecco la scheda che abbiamo adoperato giovedì scorso al club. Abbiamo parlato di <i><a href="http://www.ubcfumetti.com/enciclopedia/persepolis/" target="_blank">Persepolis</a></i>, il famoso romanzo a fumetti di <a href="http://www.enciclopediadelledonne.it/biografie/marjane-satrapi/" target="_blank">Marjane Satrapi</a>. Come sapete, ogni anno leggiamo almeno una traduzione e in questo modo ci avviciniamo - in italiano!- alla letteratura universale. Abbiamo amato leggere un fumetto, quindi l'anno prossimo ripeteremo senz'altro! </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: TrebuchetMS;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: TrebuchetMS;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4M6ngoJghxNLIbbQlFDf_k1mux_EzcFmiM0Hm_i3id5rsBqo2oEtHMPlTekNONCnYgl24zICrSmfrR45dTwT1jgSdCgAPMOzMFsC-yECqzMLhCd56cvBooOR2y0u6LImA6fQOWI9BzYM/s1600/Captura+de+pantalla+2018-03-22+a+las+07.45.08.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="362" data-original-width="799" height="288" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4M6ngoJghxNLIbbQlFDf_k1mux_EzcFmiM0Hm_i3id5rsBqo2oEtHMPlTekNONCnYgl24zICrSmfrR45dTwT1jgSdCgAPMOzMFsC-yECqzMLhCd56cvBooOR2y0u6LImA6fQOWI9BzYM/s640/Captura+de+pantalla+2018-03-22+a+las+07.45.08.png" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: TrebuchetMS;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: TrebuchetMS;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: TrebuchetMS;">1. Ti è piaciuto il libro? Com’è stata la tua esperienza di
lettura?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: TrebuchetMS;">2. A quale genere letterario appartiene il libro?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: TrebuchetMS;">3. In un’intervista rilasciata all’Associated Press, l’autrice ha
dichiarato: “Spero che i lettori realizzeranno che questo concetto astratto,
questo cosiddetto Asse del Male, è popolato in realtà da delle persone in carne
e ossa, delle persone con una vita, delle persone con delle speranze e dei
sogni”. Dopo aver letto l’opera, la tua visione dell’Iran è cambiata? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguJ8bdFtxbYCNrmsw66K0nQQBU1yjxmji_juAj_kDMGxFuvkWczIMRGnCK16uE96zDpNInzquH1GrM2ln9noHAlKjbBo69oDhn4TKRVUrbRbQ7isFHOz1FgIsSIViYsfdazfE0z7VqZ3w/s1600/Captura+de+pantalla+2018-03-22+a+las+07.32.26.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="278" data-original-width="635" height="280" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguJ8bdFtxbYCNrmsw66K0nQQBU1yjxmji_juAj_kDMGxFuvkWczIMRGnCK16uE96zDpNInzquH1GrM2ln9noHAlKjbBo69oDhn4TKRVUrbRbQ7isFHOz1FgIsSIViYsfdazfE0z7VqZ3w/s640/Captura+de+pantalla+2018-03-22+a+las+07.32.26.png" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij8Kme0ddrC71qFPyz4gMPaFM2T1uqtTmc5a0UCHjdzZdEcDHMCGhSHyzeHCPfPPBdOIKvX21TDK_XoTAIBKQEjAK-dHBPcnHLHJ1Gxvg4M95wPpQ58XqAZ2RF_NAZnGyOJSqIYvkMYGo/s1600/Captura+de+pantalla+2018-03-22+a+las+07.35.32.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="284" data-original-width="621" height="291" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij8Kme0ddrC71qFPyz4gMPaFM2T1uqtTmc5a0UCHjdzZdEcDHMCGhSHyzeHCPfPPBdOIKvX21TDK_XoTAIBKQEjAK-dHBPcnHLHJ1Gxvg4M95wPpQ58XqAZ2RF_NAZnGyOJSqIYvkMYGo/s640/Captura+de+pantalla+2018-03-22+a+las+07.35.32.png" width="640" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: TrebuchetMS;">4. Com’è
strutturata l’opera? Qual è la tua parte preferita? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: TrebuchetMS;">5. Con
quali aspetti o con quale tappa della protagonista ti identifichi di più?<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3gwMvaySLl_jgxmcQM3ELKoUdKy6Og7b-imzkYe086GarL6y7INeXJmOb86s7RvtBYT5HLuW2nNZJe4DXzf8nKP2e49Jw_S0LVia52TLcJ9s6z9cXAZKcFFHOfGr6SRTm_vS0xOOH7vQ/s1600/Captura+de+pantalla+2018-03-22+a+las+07.33.13.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="273" data-original-width="619" height="281" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3gwMvaySLl_jgxmcQM3ELKoUdKy6Og7b-imzkYe086GarL6y7INeXJmOb86s7RvtBYT5HLuW2nNZJe4DXzf8nKP2e49Jw_S0LVia52TLcJ9s6z9cXAZKcFFHOfGr6SRTm_vS0xOOH7vQ/s640/Captura+de+pantalla+2018-03-22+a+las+07.33.13.png" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1k8zLIaQc0Un6GyENRjaOA__TKy1-q7ekut4s_PyIwMfyb6XlUwKWWEgLXlCUMkLclKPM6Dg1PCi3nsuLS_sxkF9yO22HvslRAOzQdtxSLhkrjiVkekY2kATOVE8xK1mTPFB4VoX5mPU/s1600/Captura+de+pantalla+2018-03-22+a+las+07.36.22.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="617" data-original-width="455" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1k8zLIaQc0Un6GyENRjaOA__TKy1-q7ekut4s_PyIwMfyb6XlUwKWWEgLXlCUMkLclKPM6Dg1PCi3nsuLS_sxkF9yO22HvslRAOzQdtxSLhkrjiVkekY2kATOVE8xK1mTPFB4VoX5mPU/s640/Captura+de+pantalla+2018-03-22+a+las+07.36.22.png" width="468" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUTq3DH-QeXeCVFKaG_bbv3Bi-3j-PwkaXm5XvbTbdpOtSsZsPzwXCSZaGLi78-nDpZ0TTOFCbUUyHIrxZ1Yyx3mH1k3rXHb6bVXPpayPwHAnWRprX0bpMa94bwaQ1wBl1nX0mHSRXKG0/s1600/Captura+de+pantalla+2018-03-22+a+las+07.37.44.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="306" data-original-width="636" height="305" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUTq3DH-QeXeCVFKaG_bbv3Bi-3j-PwkaXm5XvbTbdpOtSsZsPzwXCSZaGLi78-nDpZ0TTOFCbUUyHIrxZ1Yyx3mH1k3rXHb6bVXPpayPwHAnWRprX0bpMa94bwaQ1wBl1nX0mHSRXKG0/s640/Captura+de+pantalla+2018-03-22+a+las+07.37.44.png" width="640" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: TrebuchetMS;">6. Secondo te, perché i genitori non partono con Marji per
l’Austria?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: TrebuchetMS;">7. Qual è l’influsso della storia del Paese e delle storie di
famiglia sull’individuo?<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7GewJRE29nwQVrWtYo5Zzw132_hzZ5aXAFre7l9hgag5qsgW-p3dy3c1KxTLjusZ9i6962H8WAwOlbS80sD_BhO0mfzsom8XnOYZtI7r4SYJTZTL9shvIEDNY8CEqsWddnZ5P8oPwVg0/s1600/Captura+de+pantalla+2018-03-22+a+las+07.34.13.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="270" data-original-width="446" height="385" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7GewJRE29nwQVrWtYo5Zzw132_hzZ5aXAFre7l9hgag5qsgW-p3dy3c1KxTLjusZ9i6962H8WAwOlbS80sD_BhO0mfzsom8XnOYZtI7r4SYJTZTL9shvIEDNY8CEqsWddnZ5P8oPwVg0/s640/Captura+de+pantalla+2018-03-22+a+las+07.34.13.png" width="640" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: TrebuchetMS;">8. Descrivi i disegni di Satrapi. In quale modo contribuiscono
alla narrazione della storia? Parla di una vignetta che ti è piaciuta
particolarmente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: TrebuchetMS;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtVgH6wwWH7ejF2XEMZZmPSANakiyUfoM8iMS_0UT_709aaHthq245y7S0E5nxhBZTX2Gui1_6zRnEl0ZPdiH1aF0XzIdk__hqCeDT9Oz10VrHVWdc59dnMpk3i-omtyCuItHM7XJd-4k/s1600/Captura+de+pantalla+2018-03-22+a+las+07.39.27.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="292" data-original-width="639" height="292" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtVgH6wwWH7ejF2XEMZZmPSANakiyUfoM8iMS_0UT_709aaHthq245y7S0E5nxhBZTX2Gui1_6zRnEl0ZPdiH1aF0XzIdk__hqCeDT9Oz10VrHVWdc59dnMpk3i-omtyCuItHM7XJd-4k/s640/Captura+de+pantalla+2018-03-22+a+las+07.39.27.png" width="640" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: TrebuchetMS;">9. Hai
visto il film? Hai letto altri fumetti di Marjane Satrapi?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 143.95pt;" valign="top" width="144">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: right;">
<br /></div>
<br />
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 143.95pt;" valign="top" width="144">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAQBpRMXi5KBzFifBqFqa_qTjqRF_6if5Z4N75G8JpgX-FLOT0NCtcx-_s4pfV0akbH8KaONnBiH4tWyA_RLDmRpssiQwZaLB25qfNu4ZN57TKSMPlf-GQP0s3xi_fwsYhzQ7EJBbaOf4/s1600/Captura+de+pantalla+2018-03-22+a+las+07.54.21.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: right;"><img border="0" data-original-height="388" data-original-width="516" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAQBpRMXi5KBzFifBqFqa_qTjqRF_6if5Z4N75G8JpgX-FLOT0NCtcx-_s4pfV0akbH8KaONnBiH4tWyA_RLDmRpssiQwZaLB25qfNu4ZN57TKSMPlf-GQP0s3xi_fwsYhzQ7EJBbaOf4/s400/Captura+de+pantalla+2018-03-22+a+las+07.54.21.png" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: TrebuchetMS; text-align: start;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: TrebuchetMS; text-align: start;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=pHOIff2SlmM" target="_blank"><i>Persepolis</i> - Il trailer ufficiale in italiano</a></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 144.0pt;" valign="top" width="144">
<br />
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdTbPq5dpQrBWRBCPd6uXGtLm9fYo4rh3Xaj_mG3iqY-MgVA8JYQ7B4wr-DTq0wiJBgRI6rhIVYp1MWuhC08GT05PX0ebDBS4P62gP1yw_iWjyTsfMSHc2aHlshqlkVVrsYPdssTzRsIo/s1600/Captura+de+pantalla+2018-03-22+a+las+07.17.35.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="362" data-original-width="258" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdTbPq5dpQrBWRBCPd6uXGtLm9fYo4rh3Xaj_mG3iqY-MgVA8JYQ7B4wr-DTq0wiJBgRI6rhIVYp1MWuhC08GT05PX0ebDBS4P62gP1yw_iWjyTsfMSHc2aHlshqlkVVrsYPdssTzRsIo/s400/Captura+de+pantalla+2018-03-22+a+las+07.17.35.png" width="285" /></a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://ilmanifesto.it/storia/polloalleprugne/" target="_blank">Marjane Satrapi torna sugli schermi con <i>Pollo alle prugne</i></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwmbie1I_qZStvYOzAY6ziMSaJpMESSGaYCUqCZ1egUrADGxoPNoiDcRL1LBDvSbvauuvbvwRP_dgvr0cNcQ96OM9z77VoyQpBAzJUZW2upgTxURa11u5MR4wC4QbO8mokBDapBN3wg9s/s1600/Captura+de+pantalla+2018-04-05+a+las+18.01.15.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="447" data-original-width="774" height="368" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwmbie1I_qZStvYOzAY6ziMSaJpMESSGaYCUqCZ1egUrADGxoPNoiDcRL1LBDvSbvauuvbvwRP_dgvr0cNcQ96OM9z77VoyQpBAzJUZW2upgTxURa11u5MR4wC4QbO8mokBDapBN3wg9s/s640/Captura+de+pantalla+2018-04-05+a+las+18.01.15.png" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=zQytd2MH9oo" target="_blank">Trailer in italiano di <i>Pollo alle prugne </i></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMzPP0TBne38GN8OFiZyx7TeZwav6IPn-KYz-X2ksTc-ARGYHMNhOomqlLx5V8L3jaDg9b4ASZc15BXU7vZUWxC8lZUWKHHQpDd4KPJIqlCz9eXXGJCgFSyXEA4OpePvwtl3_7Offb_0s/s1600/Captura+de+pantalla+2018-03-22+a+las+07.18.06.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="355" data-original-width="230" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMzPP0TBne38GN8OFiZyx7TeZwav6IPn-KYz-X2ksTc-ARGYHMNhOomqlLx5V8L3jaDg9b4ASZc15BXU7vZUWxC8lZUWKHHQpDd4KPJIqlCz9eXXGJCgFSyXEA4OpePvwtl3_7Offb_0s/s400/Captura+de+pantalla+2018-03-22+a+las+07.18.06.png" width="258" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.lospaziobianco.it/Taglia-cuci/" target="_blank">Una recensione di Taglia e cuci</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<!--[endif]--><o:p></o:p><br />
<!--EndFragment--><br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="color: black; font-family: TrebuchetMS;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: TrebuchetMS;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: TrebuchetMS;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: TrebuchetMS;">- Domande 3, 6 e 8 adattate da:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: TrebuchetMS; text-align: right;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: TrebuchetMS; text-align: right;">https://www.penguinrandomhouse.com/books/160890/persepolis-by-marjane-satrapi/9780375422300/readers-guide/</span></div>
Tinahttp://www.blogger.com/profile/15638139820453280367noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4878854655228426908.post-32178092422746672602018-02-23T08:08:00.000-08:002018-04-05T08:09:01.598-07:00La storia. Un romanzo di Elsa Morante<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms"; font-size: 16.0pt;"><b><i>La storia <o:p></o:p></i></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms"; font-size: 16.0pt;"><b>Un romanzo di Elsa Morante<o:p></o:p></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms"; font-size: 16.0pt;"><b><br /></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7v8kvQTKDwD6d7Orf0RWCe6UQqsJzAZLrvutKlQtFrVHtInpWLNYTNm0O5UsrLxilBDZzUuTduvpxXba_3pgJPpsJYSugI4MxrkFXu88UBCR7EbuZkrrXjFh7Sk8qhuzjMPFppBab3ZU/s1600/lastoria1.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="219" data-original-width="291" height="301" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7v8kvQTKDwD6d7Orf0RWCe6UQqsJzAZLrvutKlQtFrVHtInpWLNYTNm0O5UsrLxilBDZzUuTduvpxXba_3pgJPpsJYSugI4MxrkFXu88UBCR7EbuZkrrXjFh7Sk8qhuzjMPFppBab3ZU/s400/lastoria1.png" width="400" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">Ecco la scheda che abbiamo adoperato ieri al club. Complimentoni di nuovo ai magnifici 7, cioè i sette coraggiosi lettori che sono riusciti a leggere <i><a href="https://www.qlibri.it/narrativa-italiana/romanzi/la-storia/" target="_blank">La storia</a></i> di <a href="https://biografieonline.it/biografia-elsa-morante" target="_blank">Elsa Morante</a> :-) È stato un (doppio) incontro bellissimo. Grazie di cuore!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Ti è piaciuto il
libro? Com’è stata la tua esperienza di lettura?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Hai segnato
nell’opera qualche passaggio particolarmente interessante?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- A quale genere
letterario appartiene il romanzo?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- I personaggi:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"> -
Useppe<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"> -
Ida<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"> -
Nino<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"> -
gli animali<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Secondo te,
perché la Seconda Guerra Mondiale continua ad essere uno dei conflitti bellici
più rappresentati nel cinema e nella letteratura?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbsZd-uuccrz-lO4hF3kvSgn8WlTP0hzkpsCMrQJQnJNHJ0u3Lhzduh8JGxuaFIhIEJ_l61CsaGRy8lyOB0qNEXO1K8onehNkELJbnk4LX8X2Rq4oi8Qu6IQ9QZtQ2N7WPezJpLeAV1OE/s1600/Captura+de+pantalla+2018-04-05+a+las+17.04.27.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="363" data-original-width="608" height="238" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbsZd-uuccrz-lO4hF3kvSgn8WlTP0hzkpsCMrQJQnJNHJ0u3Lhzduh8JGxuaFIhIEJ_l61CsaGRy8lyOB0qNEXO1K8onehNkELJbnk4LX8X2Rq4oi8Qu6IQ9QZtQ2N7WPezJpLeAV1OE/s400/Captura+de+pantalla+2018-04-05+a+las+17.04.27.png" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms"; text-align: start;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms"; text-align: start;"><a href="http://www.rai.it/dl/RaiTV/programmi/media/ContentItem-4c9409ae-1f78-408c-aca4-6306a58c67d1.html" target="_blank"><i>La storia</i>: la serie della RAI</a></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 113.0pt;" valign="top" width="113"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu1wlEct15Y5Vr_bAJPfQZW5Cg4rwVa1tbenfkfcFO34GseyCmcbYrXzYrFIy_Rz-0wECpQ6jlXPdCz3e_5moLV911ignWmvx4gCH_22iOtbNQ_ErXHfrpfxftLjdrOPYqQCa-ZtrE2SY/s1600/lastoria2.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="159" data-original-width="103" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu1wlEct15Y5Vr_bAJPfQZW5Cg4rwVa1tbenfkfcFO34GseyCmcbYrXzYrFIy_Rz-0wECpQ6jlXPdCz3e_5moLV911ignWmvx4gCH_22iOtbNQ_ErXHfrpfxftLjdrOPYqQCa-ZtrE2SY/s200/lastoria2.png" width="129" /></a></div>
<br /></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 318.9pt;" valign="top" width="319"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Il contesto
storico: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"> -
quando e dove si svolge la trama?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"> -
macrostoria e microstoria<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"> -
la vita quotidiana<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- La lingua:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"> -
la lingua e le regioni<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"> -
la politica linguistica del fascismo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"> -
l’italiano popolare<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Gli orrori della
guerra: il rastrellamento del ghetto di Roma e i lager<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsLvYGSPxDfoGE3MhYupoRuxwIbplHOesRSbBT5XAM_yPgO-RuOrbWTkwsJC-sDo-SX217nVVH3neD5FAS08NM2dmwXOWYPSgTJBd48-9JPhwnGdzWDMvDUXsJ7C0ba0xDPtCu2_7aVaM/s1600/Captura+de+pantalla+2018-04-05+a+las+17.11.44.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="439" data-original-width="777" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsLvYGSPxDfoGE3MhYupoRuxwIbplHOesRSbBT5XAM_yPgO-RuOrbWTkwsJC-sDo-SX217nVVH3neD5FAS08NM2dmwXOWYPSgTJBd48-9JPhwnGdzWDMvDUXsJ7C0ba0xDPtCu2_7aVaM/s400/Captura+de+pantalla+2018-04-05+a+las+17.11.44.png" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms"; text-align: start;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=ZCCjESAZaB0" target="_blank">Il rastrellamento del ghetto di Roma</a></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- La Seconda Guerra
Mondiale nel cinema e nella letteratura<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDnWh6VsZ71kkrTXylS7M2-nOk9w_M94iE8nSG3cafnwMiZXs6uvCzv0YH-WrvjBqoHk0bd_AWo_E4vvgtXcJ11LjMJf66OR9gdX4r3BiSay17mNBuOS78_wDPXdb4il_Exu_hf2sjOo0/s1600/lastoria4.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="103" data-original-width="155" height="209" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDnWh6VsZ71kkrTXylS7M2-nOk9w_M94iE8nSG3cafnwMiZXs6uvCzv0YH-WrvjBqoHk0bd_AWo_E4vvgtXcJ11LjMJf66OR9gdX4r3BiSay17mNBuOS78_wDPXdb4il_Exu_hf2sjOo0/s320/lastoria4.png" width="320" /></a><span style="font-family: "trebuchet ms";"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms"; text-align: justify;"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/La_vita_%C3%A8_bella_(film_1997)" target="_blank"> </a></span><i style="font-family: 'Trebuchet MS'; text-align: justify;"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/La_vita_%C3%A8_bella_(film_1997)" target="_blank">La vita è bella </a> </i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1oju9KgrLYFzEUF2fzew7kAFmVBONmtXwyOl57IqW4TNP2n6t1ElaOOt2DCNQTJY0k04VlnDO9OoIZd-2J08mqVEGRt3Jvsc8Lkx7zJWmshHdtK17zO1SsPafzLWX4Qpr3XCHnyCsM3E/s1600/lastoria5.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="100" data-original-width="185" height="171" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1oju9KgrLYFzEUF2fzew7kAFmVBONmtXwyOl57IqW4TNP2n6t1ElaOOt2DCNQTJY0k04VlnDO9OoIZd-2J08mqVEGRt3Jvsc8Lkx7zJWmshHdtK17zO1SsPafzLWX4Qpr3XCHnyCsM3E/s320/lastoria5.png" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"> <i><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Tutti_a_casa" target="_blank"> Tuttia casa</a><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgxBJzEUCE5dgEJi5qovq5swOCEBzhd9fz3JVd_Q-pXBywaF9feeZxVrilMjIJT9E9mRb3ysnCFF1QTE1MuaNJAy8L_NdiSeRPk62CyBxp3SQQp4BcBdvDMUQycYmcSAKbHZWNSJYYuPc/s1600/lastoria6.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="105" data-original-width="201" height="167" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgxBJzEUCE5dgEJi5qovq5swOCEBzhd9fz3JVd_Q-pXBywaF9feeZxVrilMjIJT9E9mRb3ysnCFF1QTE1MuaNJAy8L_NdiSeRPk62CyBxp3SQQp4BcBdvDMUQycYmcSAKbHZWNSJYYuPc/s320/lastoria6.png" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><i><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Roma_citt%C3%A0_aperta" target="_blank">Roma città aperta</a><o:p></o:p></i></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">-
Le poesie di un soldato della Prima Guerra Mondiale: <a href="https://biografieonline.it/biografia-giuseppe-ungaretti" target="_blank">Giuseppe Ungaretti</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><b><i>Soldati</i></b></span><span style="font-family: "trebuchet ms";"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">Si sta /come d’autunno / sugli alberi / le
foglie<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><b><i>Mattina<o:p></o:p></i></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">M'illumino<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<!--EndFragment--><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">d'immenso.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3KQEA5sLAWJHETF7prPWlLfjAH1dHOeMK3PLXVjX68yLgbP9JmzSulsu6ULszeSiSD-grgedxyU1lb_c3zMpYz00wHwrVE3z8moTO9tne76jp50qxCohukpR5tmg1cZ5tbCLNxkfg5dA/s1600/Captura+de+pantalla+2018-04-05+a+las+17.16.19.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="442" data-original-width="783" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3KQEA5sLAWJHETF7prPWlLfjAH1dHOeMK3PLXVjX68yLgbP9JmzSulsu6ULszeSiSD-grgedxyU1lb_c3zMpYz00wHwrVE3z8moTO9tne76jp50qxCohukpR5tmg1cZ5tbCLNxkfg5dA/s400/Captura+de+pantalla+2018-04-05+a+las+17.16.19.png" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms"; text-align: justify;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms"; text-align: justify;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=4qbNPMT915A" target="_blank">La poesia secondo Ungaretti</a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">Infine, un piccolo consiglio: se vi spaventano le ben oltre 600 pagine del romanzo, provate ad ascoltare l'audiolibro se ne avete l'occasione. Raccoglie i passaggi più significativi del libro e inoltre non vi sentirete così soli durante la lettura. Eccone un pezzettino: </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" data-original-height="439" data-original-width="777" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHyJ9U2efhDFQdvbN_UwkD007ELDCCB8TFCcyZZcbwUkhBiI-Mzn8_VPzgZRIRVyjmSI18RpeCle8q4TSD8rWkqcCVKegp4n2vZaFuYhEfi1fL_oPZPyQYpuO5ZENx9hmoYUGwB_VogH4/s320/Captura+de+pantalla+2018-04-05+a+las+16.53.20.png" width="320" /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms"; text-align: justify;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Osn_O0CIYJ4" target="_blank"><i>La storia </i>di Elsa Morante letto da Iaia Forte</a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><br /></span></div>
Tinahttp://www.blogger.com/profile/15638139820453280367noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4878854655228426908.post-61880811038088908152017-11-26T10:00:00.001-08:002021-03-08T00:11:52.224-08:00L'amica geniale di Elena Ferrante<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiqnNS85UyihI6RNsa93poNsw4fIJe7npstX4JYp1bM4JEz0sinppZqh-NbX3UxNVj-QQc169yUBEaGNmNIt95vMMO07xebqBhqZz9RBtoiQ7DOTRkRpO3zCxPkPCqSkKbd1psdAoLk9U/s1600/Captura+de+pantalla+2018-01-09+a+las+18.09.36.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="968" height="165" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiqnNS85UyihI6RNsa93poNsw4fIJe7npstX4JYp1bM4JEz0sinppZqh-NbX3UxNVj-QQc169yUBEaGNmNIt95vMMO07xebqBhqZz9RBtoiQ7DOTRkRpO3zCxPkPCqSkKbd1psdAoLk9U/s400/Captura+de+pantalla+2018-01-09+a+las+18.09.36.png" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><i><a href="https://www.edizionieo.it/book/9788866320326/l-amica-geniale" target="_blank">L’amica geniale</a></i> di
<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Elena_Ferrante" target="_blank">Elena Ferrante</a> è un romanzo che offre tanti spunti di interesse, in maniera particolare quando lo si rilegge e, non essendo ormai tanto presi dall’intreccio, ci si può
soffermare sullo stile, soprattutto su tutte le riflessioni sul linguaggio
letterario che compaiono lungo l’intera opera. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQJK6MxqHaU9LbiaJ-D2Aq9flefTLIDY_SZCfMlCZCP15BQ-111UO91zgOrD3hccVpW0mZnsUnyuI1Y-zJpQ_RkQEAQl4mXMpHHUmubzFHpFkrlv1w4sMUqxiVoieaVuwLhFnTxBtxSMA/s1600/215415694-b17f3186-6e39-4658-958c-d26779915af1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="315" data-original-width="560" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQJK6MxqHaU9LbiaJ-D2Aq9flefTLIDY_SZCfMlCZCP15BQ-111UO91zgOrD3hccVpW0mZnsUnyuI1Y-zJpQ_RkQEAQl4mXMpHHUmubzFHpFkrlv1w4sMUqxiVoieaVuwLhFnTxBtxSMA/s320/215415694-b17f3186-6e39-4658-958c-d26779915af1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><i><a href="http://www.repubblica.it/cultura/2016/04/04/news/_elena_ferrante_sono_io_nicola_lagioia_intervista_la_scrittrice_misteriosa-136855191/" target="_blank">Chi è la misteriosa Elena Ferrante?</a></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif">Ci sono poi tanti aspetti veramente riusciti, tra cui
spiccano le pennellate d’epoca, cioè tutti quei riferimenti alle abitudini
della vita quotidiana e ai nuovi oggetti che fanno capolino in quegli anni.
Tutto ciò permette al lettore di affacciarsi alla Napoli degli anni sessanta, un periodo
in cui sia la guerra che il dopoguerra si fanno ancora notare, ma anche ci si
avvia verso il boom economico italiano.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/mjlxzoYe8Ks/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/mjlxzoYe8Ks?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif" style="text-align: justify;"><a href="http://www.treccani.it/enciclopedia/miracolo-economico_%28Dizionario-di-Economia-e-Finanza%29/" target="_blank"><i>Il miracolo economico italiano</i></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif">Comunque ciò che ci fa immedesimare di più è il rapporto di
amicizia tra Elena Greco e Raffaella Cerullo, anzi tra Lenù e Lila, tutte e due
amiche geniali l’una dell’altra. Non possiamo fare a meno che ricordare le
avventure trascorse durante la nostra infanzia, delle avventure che avevano
come denominatore comune l’essere sempre accompagnati da un amico o da un’amica
del cuore, un complice, un compagno di avventure a cui si voleva bene e si
augurava il meglio e con cui allo stesso tempo si gareggiava, sia nei giochi
che nelle vicende della vita. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif">L’infanzia è anche la prima volta che ci si avvicina alla
lettura, quindi si è soliti mantenere una sorta di intesa speciale con la
prospettiva e la voce dei personaggi più piccoli. In passato abbiamo letto e
amato <i><a href="http://isegnalibri.blogspot.com.es/2016/02/montedidio-di-erri-de-luca.html" target="_blank">Montedidio</a></i> e <i><a href="http://isegnalibri.blogspot.com.es/2017/04/ll-bambino-che-collezionava-parole-di.html" target="_blank">Il bambino che collezionava parole</a></i>. Stavolta è la prima
volta che scegliamo un libro la cui voce narrante appartiene a una bambina. Ci
si affeziona subito alla piccola Elena. Per fortuna, <i>L’amica geniale </i>è il primo
romanzo della tetralogia napoletana di Elena Ferrante, quindi vi consigliamo di
leggere il resto dei romanzi della serie per l’anno prossimo. Anch’essi sono
belli lunghi, quindi mettiamoci al lavoro :)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFTAuA42hKVXAQ9mY5M3RFDYDCzPRk0qv2S1ebjvchbzOHwc6uWec1dSai-V7g-vRUeXFY7EP5U8PXGtGKFQF3dt1Kr3GQ1ll1sBNZzCUIgrMFw7CsE2bFxA9c8aGndXH4bx0tZNQTVRI/s1600/Captura+de+pantalla+2018-01-09+a+las+18.22.16.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="478" data-original-width="845" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFTAuA42hKVXAQ9mY5M3RFDYDCzPRk0qv2S1ebjvchbzOHwc6uWec1dSai-V7g-vRUeXFY7EP5U8PXGtGKFQF3dt1Kr3GQ1ll1sBNZzCUIgrMFw7CsE2bFxA9c8aGndXH4bx0tZNQTVRI/s400/Captura+de+pantalla+2018-01-09+a+las+18.22.16.png" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /></span></div>
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
Tinahttp://www.blogger.com/profile/15638139820453280367noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4878854655228426908.post-45803822043382686332017-05-05T02:14:00.000-07:002017-06-14T02:15:35.409-07:00 I gialli del vicequestore Rocco Schiavone (Antonio Manzini)<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="mso-spacerun: yes;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNvgvGyBjlTcSO-80LGOrES2-U03fQF9EZjKT-GLg1LyxzmM5t0Zf45Kz3jzZXdiQaEHO3Y6elHumy2Pab0PMck_iAyRIKhSMXGOLZpZZQctEx6q40zFxWcAehpJ6SfNoetRn0vQ0SR0o/s1600/Captura+de+pantalla+2017-06-14+a+las+09.48.27.png" imageanchor="1"><img border="0" height="151" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNvgvGyBjlTcSO-80LGOrES2-U03fQF9EZjKT-GLg1LyxzmM5t0Zf45Kz3jzZXdiQaEHO3Y6elHumy2Pab0PMck_iAyRIKhSMXGOLZpZZQctEx6q40zFxWcAehpJ6SfNoetRn0vQ0SR0o/s400/Captura+de+pantalla+2017-06-14+a+las+09.48.27.png" width="400" /></a> </span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS';"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS;">All'ultimo incontro del club siamo tornati nel Bel Paese per finire questo nostro giro dell'Italia delle Italie. Più di preciso abbiamo conosciuto la bellissima -ma sovente dimenticata- Val d'Aosta, dalla mano del vicequestore <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Rocco_Schiavone" target="_blank">Rocco Schiavone</a>, la vincente creazione letteraria di<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Antonio_Manzini" target="_blank"> Antonio Manzini.</a> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/FrXTq0WNurw/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/FrXTq0WNurw?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS; font-size: x-small;">Intervento di Antonio Manzini al Festival di Letteratura di Mantova</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS';">Questi gialli di costume ambientati a cavallo tra Roma e la Val d'Aosta danno veramente del filo da torcere. Da una parte, abbiamo una sorta di scontro di civiltà tra Roma e Aosta: Rocco Schiavone, romano DOC, è in trasferta ad Aosta. Lui la vive come un vero e proprio esilio. Soffre più di Dante, si potrebbe dire.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS';"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS';"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS;">Le reminiscenze letterarie non finiscono qui però. Senz'altro, uno dei pregi stilistici di Manzini sono le descrizioni esopiche: una galleria di donnole, orsi, gnu e compagnia bella circonda il vicequestore. Dopo aver letto i libri, abbiamo fatto il confronto con il cast della <a href="http://www.raiplay.it/programmi/roccoschiavone/episodi" target="_blank">serie televisiva</a> e siamo riusciti a riconoscere diversi personaggi senza aver visto una sola puntata!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS;">Infine, da bravi lettori, mentre leggevamo i diversi romanzi, abbiamo notato l'influsso di Camilleri sull'uso della lingua e sull'importanza della scelta delle parole. Inoltre, le pennellate di italianità che permeano questi gialli di costume ci hanno permesso di affacciarci alla vita quotidiana in un paese che amiamo. Abbiamo pure scoperto delle similitudini tra la Val d'Aosta e la Galizia, come il rascard e la grondella, vale a dire l'<i>hórreo</i> e la <i>queimada</i> valdostani ;-)</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><o:p><br /></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><o:p><br /></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><o:p><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5pE9P3sz7U9sK_7EWs2M51dyhUhdUS81LTUD04rIUwuQetq5i84LPbQECPIK-mqXHtyFqFhtxiYtU4_RhHLlqWAz_advDmQggV_tcux7kIxNfzVhtxM0UGKzXiy9aSP7G52FofJLbiNM/s1600/Captura+de+pantalla+2017-06-14+a+las+09.13.53.png" imageanchor="1"><img border="0" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5pE9P3sz7U9sK_7EWs2M51dyhUhdUS81LTUD04rIUwuQetq5i84LPbQECPIK-mqXHtyFqFhtxiYtU4_RhHLlqWAz_advDmQggV_tcux7kIxNfzVhtxM0UGKzXiy9aSP7G52FofJLbiNM/s640/Captura+de+pantalla+2017-06-14+a+las+09.13.53.png" width="640" /></a> </o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS';"><o:p><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Rascard" target="_blank">Il rascard</a></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><o:p><br /></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><o:p><br /></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><o:p><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsasXVi-Ob1BBwuM4hnfwQekwbx-Ghev26rxibwKWCAQzNl2vxBth-nWxaszh9gRcWQgY-b4OM4nUrmUaUlPe0EFpabXibIRRuLjfm8AQAfszsX4haVdUQKNr4M-dUexpib8YnJoGRRrg/s1600/Captura+de+pantalla+2017-06-14+a+las+09.13.39.png" imageanchor="1"><img border="0" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsasXVi-Ob1BBwuM4hnfwQekwbx-Ghev26rxibwKWCAQzNl2vxBth-nWxaszh9gRcWQgY-b4OM4nUrmUaUlPe0EFpabXibIRRuLjfm8AQAfszsX4haVdUQKNr4M-dUexpib8YnJoGRRrg/s640/Captura+de+pantalla+2017-06-14+a+las+09.13.39.png" width="640" /></a></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS';"><o:p><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Caff%C3%A8_alla_valdostana" target="_blank">La grondella</a></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><o:p><br /></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><o:p>-----------------------------------------------------------</o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'trebuchet ms', sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;">In seguito potete consultare la scheda di lettura dei gialli del vicequestore Schiavone</span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'trebuchet ms', sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;">.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'trebuchet ms', sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Trebuchet MS";"><o:p><br /></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";">1. La lettura<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS";">- Com’è stata la tua esperienza di lettura?<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS";">- I titoli dei libri<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS";">- Cosa ti è piaciuto di più?<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";">2.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Identikit del protagonista<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS";">- Prova a riassumere Rocco in una frase o in
una parola<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS";">- Ti sta simpatico il protagonista? Ti fa
pensare ad altri poliziotti letterari?<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS";">- Le rotture di coglioni di Rocco Schiavone<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS";">- Il rapporto con Marina<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj54RvGo-7PpqIgN864IJTOToC4EA7zJJa-StBzl_GEtLbNvCAHWfURgLidNyr5t52EsIVz3lFx5CXA3N5gk9Emidb9t5bIfD4Igt08Ao3mHvU3bW-sgMyuxM96d59kxR5GLzns_KcFE_w/s1600/Captura+de+pantalla+2017-06-14+a+las+10.16.25.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj54RvGo-7PpqIgN864IJTOToC4EA7zJJa-StBzl_GEtLbNvCAHWfURgLidNyr5t52EsIVz3lFx5CXA3N5gk9Emidb9t5bIfD4Igt08Ao3mHvU3bW-sgMyuxM96d59kxR5GLzns_KcFE_w/s400/Captura+de+pantalla+2017-06-14+a+las+10.16.25.png" width="400" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";">3. Un commissario romano in
Val d’Aosta <o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS";">- Secondo te, qual è il genere di questi
romanzi?<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS";">- Lo stile e le pennellate di italianità<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS";">- Camilleri docet: il peso della lingua e
delle parole<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><o:p></o:p></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS";">- La scelta (e l’influsso?) dei luoghi<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";">4. La galleria dei personaggi<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS";">- Che personaggio ti è piaciuto di più?<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS";">- Donnole, orsi, gnu e compagnia bella: le
descrizioni esopiche<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS";">- I personaggi femminili<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS";">- Provate a completare in gruppo la
biografia dei personaggi<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS";">- Il confronto con la serie televisiva<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjURZa08MDVm8LzkSltgLemoInMnOwG1ixnJfcVqAeXbt626KRPr27WiKgTQdQtf1vAOncsnlGr8WSDm_xZn3wlyTO0xOdtE7_PclbEY03618NKDA9iovFgmjwKJ_EK8PTAtPt2QDaJAns/s1600/Captura+de+pantalla+2017-06-14+a+las+10.15.19.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="263" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjURZa08MDVm8LzkSltgLemoInMnOwG1ixnJfcVqAeXbt626KRPr27WiKgTQdQtf1vAOncsnlGr8WSDm_xZn3wlyTO0xOdtE7_PclbEY03618NKDA9iovFgmjwKJ_EK8PTAtPt2QDaJAns/s400/Captura+de+pantalla+2017-06-14+a+las+10.15.19.png" width="400" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";">5. E inoltre …<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS";">- Consiglieresti questo libro?<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS";">- Ti fa venire in mente altri libri? Un libro
tira un altro: se ti sono piaciuti i gialli del commissario Schiavone, ti
piacerà ...<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS";">- Se tu potessi scegliere, cosa metteresti
sulla copertina?<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS";">- Punteggio da 1 a 10<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Template>Normal.dotm</o:Template>
<o:Revision>0</o:Revision>
<o:TotalTime>0</o:TotalTime>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>759</o:Words>
<o:Characters>4329</o:Characters>
<o:Company>...</o:Company>
<o:Lines>36</o:Lines>
<o:Paragraphs>8</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>5316</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>12.0</o:Version>
</o:DocumentProperties>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Tinahttp://www.blogger.com/profile/15638139820453280367noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4878854655228426908.post-12548350827796766962017-04-08T10:45:00.000-07:002017-04-15T10:47:06.077-07:00ll bambino che collezionava parole di Juan Pablo Villalobos<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxC6D23GlIx8CG3k05CQNx5Z1G4L0f7cYnH2FZ4qeXhC-jpkoVvsCrnoCHgagHkTvTzs8CDCFucyT3GSaP5luhSVAWcEZmXhcudiflUyzGepGaHEqscPwhRnMx3gzuAuL7u9ChW70fQoo/s1600/il+bambino.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxC6D23GlIx8CG3k05CQNx5Z1G4L0f7cYnH2FZ4qeXhC-jpkoVvsCrnoCHgagHkTvTzs8CDCFucyT3GSaP5luhSVAWcEZmXhcudiflUyzGepGaHEqscPwhRnMx3gzuAuL7u9ChW70fQoo/s400/il+bambino.jpg" width="258" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><a href="http://lalettricerampante.blogspot.com.es/2012/04/il-bambino-che-collezionava-parole-juan.html" target="_blank">Il bambino che collezionava parole</a> </span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></i></div>
<!--[endif]--><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Nell’ultimo incontro dei Segnalibri abbiamo fatto un salto
in America Latina con <i><a href="http://www.einaudi.it/var/einaudi/contenuto/extra/978880620805PCA.pdf" target="_blank">Il bambino che collezionava parole</a></i>, la geniale opera prima di <a href="http://www.gran-via.it/autori/juan-pablo-villalobos/" target="_blank">Juan Pablo Villalobos</a> con cui il romanziere di Jalisco inaugura il suo trittico del Messico. L’anno scorso
avevamo deciso di leggere almeno una traduzione all’anno e stavolta è stato il
turno di questo eccellente scrittore messicano che poco fa ha vinto il <a href="https://www.anagrama-ed.es/premios/herralde-de-novela" target="_blank">Premio Herralde </a>con un altro suo romanzo ambientato ormai a Barcellona.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4HBzrexR5CDxXvdZdaqg8mofX8CR1D_ynXw7oda1n1b9VIAcHGQg1NAbDOh6wfy0o0qulis2I1vtFxiv3fy5OVON8NmScZUuEg2jQmlLOfKQSLPJ1hyphenhyphenD9Q3IlXubWi56uyv33YC_p5H0/s1600/jpv.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4HBzrexR5CDxXvdZdaqg8mofX8CR1D_ynXw7oda1n1b9VIAcHGQg1NAbDOh6wfy0o0qulis2I1vtFxiv3fy5OVON8NmScZUuEg2jQmlLOfKQSLPJ1hyphenhyphenD9Q3IlXubWi56uyv33YC_p5H0/s320/jpv.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; text-align: justify;"><a href="http://www.gran-via.it/autori/juan-pablo-villalobos/" target="_blank">Juan Pablo Villalobos</a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Leggere questa traduzione non solo ci ha permesso di
accedere alla letteratura universale attraverso la lingua italiana, ma anche di
mettere a confronto due società, quella messicana e quella italiana, che
sembrano così lontane l’una dall’altra e che invece abbiamo scoperto che hanno
tanto in comune. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvhQUVE6YY2JAPKjpW74ZfcigZ-AzJtxM6o5LxMzeojLSlFNewWyIUoFxiZEYnbP7lo35Uep-FzJYQvSSdSc57JogxBg7Vjul8OpcA6EnxT-sPz_P1D_8MV5OW6jiQUlPOPchch4Omabk/s1600/italia.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvhQUVE6YY2JAPKjpW74ZfcigZ-AzJtxM6o5LxMzeojLSlFNewWyIUoFxiZEYnbP7lo35Uep-FzJYQvSSdSc57JogxBg7Vjul8OpcA6EnxT-sPz_P1D_8MV5OW6jiQUlPOPchch4Omabk/s320/italia.gif" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy6-owm1WIfJo3jXqnqXQLR5McWtfgE4a-DkMJ_ayi027Bire1h8ntbvY2F2imGi2k92PbV3Cj5w54atateOmcBgI_tYuTkTw59YpfOjYUT3wBHCqa4xOl3B89VheC5bOKY302e4INpNU/s1600/mexico-1242251_1920.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy6-owm1WIfJo3jXqnqXQLR5McWtfgE4a-DkMJ_ayi027Bire1h8ntbvY2F2imGi2k92PbV3Cj5w54atateOmcBgI_tYuTkTw59YpfOjYUT3wBHCqa4xOl3B89VheC5bOKY302e4INpNU/s320/mexico-1242251_1920.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Due società, due mondi in cui si può ritrovare il meglio,
come l’amore per il cibo o la ricca eredità di una civiltà antica, ma capace
allo stesso tempo del peggio, come la clamorosa collusione tra criminalità e
istituzioni, la violenza, l’orrore della quotidianità. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Nell’incontro che si è tenuto a fine marzo con gli studenti
dei livelli intermedio 2 e avanzato (a fine aprile ce ne sarà un altro con gli
studenti dei livelli basico e intermedio 1) si è analizzato lo stile del libro, in particolare la prospettiva
e il linguaggio di Tochtli, il bambino protagonista, oltre che dell’ambiente in
cui è costretto a crescere. Abbiamo anche parlato del resto dei personaggi,
come Yolcaut o Mazaztin, e per la loro interpretazione ci siamo valsi di un
dizionarietto nahuatl per capire meglio l’importanza dei nomi in questo
romanzo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhokAkTBOkM6dTOhBmmJhG7AdLNE_Uz8afFiDVw-EYKPQHfqybHySa3STeq6w1-eRVRLvn4tPltLh0M0Qvu4d7vV5NvTcokMf6LWIB3AqveKRd1V6wdzWZiwFXDnP-zu9K2NfQCghcMpEw/s1600/yolc.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhokAkTBOkM6dTOhBmmJhG7AdLNE_Uz8afFiDVw-EYKPQHfqybHySa3STeq6w1-eRVRLvn4tPltLh0M0Qvu4d7vV5NvTcokMf6LWIB3AqveKRd1V6wdzWZiwFXDnP-zu9K2NfQCghcMpEw/s320/yolc.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; text-align: justify;">Yolcaut</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikxvnyK_n-bCToSbfd2Bsb6fKQHsfmpG8Q8Wl0zrdEIB8L6xZO332VXKbZr3jTn_zfpQpXoFKF6chOXzONzmkUmnRRmIqtCXdbnjEiKBYqVhSy9gTKqjIR9RQwMFgTlMhfgkXrs4rfOVY/s1600/maza.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikxvnyK_n-bCToSbfd2Bsb6fKQHsfmpG8Q8Wl0zrdEIB8L6xZO332VXKbZr3jTn_zfpQpXoFKF6chOXzONzmkUmnRRmIqtCXdbnjEiKBYqVhSy9gTKqjIR9RQwMFgTlMhfgkXrs4rfOVY/s320/maza.gif" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; text-align: justify;">Mazaztin</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; text-align: justify;">Se siete interessati, alla fine del post potete consultare la scheda di lettura de </span><i style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: justify;">Il bambino che collezionava parole</i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; text-align: justify;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Infine, l’aspetto della traduzione e della mediazione
culturale ci è sembrato particolarmente interessante. Infatti, Il 28 aprile
alle 10:30 in aula 7 terremo una videoconferenza con <a href="https://diariodiunatraduttrice.wordpress.com/author/latraduttrice/" target="_blank">Thais Siciliano</a>, la
traduttrice de <i><a href="http://www.einaudi.it/var/einaudi/contenuto/extra/978880620805PCA.pdf" target="_blank">Il bambino che collezionava parole </a></i>in italiano. In questa
videoconferenza </span><a href="https://diariodiunatraduttrice.wordpress.com/author/latraduttrice/" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;" target="_blank">Thais Siciliano</a><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> ci parlerà del suo percorso professionale in genere e in particolare della sua eccellente traduzione del
romanzo di <a href="http://www.gran-via.it/autori/juan-pablo-villalobos/" target="_blank">Juan Pablo Villalobos</a>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBmj8ntGWctTz3eTtNzN7usZMKxfqhqpb7f8AwXynlGstIFrCmCdlTqWvc87idiNp6teF96N9YSyFO_aluTVsoMGVLi9hIIJIC1v7IaW8dz7znV6BsWlFvt-gLigD50Tx_jr0sxvlyIoI/s1600/thais.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBmj8ntGWctTz3eTtNzN7usZMKxfqhqpb7f8AwXynlGstIFrCmCdlTqWvc87idiNp6teF96N9YSyFO_aluTVsoMGVLi9hIIJIC1v7IaW8dz7znV6BsWlFvt-gLigD50Tx_jr0sxvlyIoI/s320/thais.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><a href="https://diariodiunatraduttrice.wordpress.com/author/latraduttrice/" target="_blank">Thais Siciliano</a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Ci si vede quindi il 28.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">A presto!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"> ------------------------------------------------------------------------------------------------------------</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><b><i>Il bambino che collezionava parole </i></b></span><span style="font-family: "trebuchet ms";"><b>(Juan Pablo Villalobos)<o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><b>1. La lettura<o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Com’è stata la tua esperienza di lettura?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- È la prima volta che leggi una traduzione in italiano?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><b>2. Lo stile<o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Se l'autore avesse scelto un altro punto di vista…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Ti piace lo stile dell’opera? Come lo definiresti?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Gli aforismi di Tochtli<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><b>3. I personaggi<o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Che personaggio ti è piaciuto di più?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- L’importanza dei nomi<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- I personaggi femminili<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><b>4. I luoghi e i tempi<o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Quando e dove si svolge la storia?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- L’immagine del Messico: cosa ti ha colpito di più?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Ci sono degli elementi in comune tra il Messico e l’Italia?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Al di là del libro: i riferimenti culturali<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><b>5. La traduzione<o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Il titolo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Fievel conquista il West<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Cowboy messicani<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- I veri uomini<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- L’argento<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Galiziani e mangiapaella<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><b>6. La fine del libro<o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">Cosa pensi della fine del libro? Cosa accadrà ai personaggi dopo la fine del libro?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><b>7. E inoltre …<o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Consiglieresti questo libro?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Ti fa venire in mente altri libri? Un libro tira un altro: se ti è piaciuto <i>Il bambino che collezionava parole</i></span><span style="font-family: "trebuchet ms";">, ti piacerà ...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<h2>
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Prova a riassumere il libro in una frase o in una parola</span></h2>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Se tu potessi scegliere, cosa metteresti sulla copertina?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Punteggio da 1 a 10<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">-----------------------------------------------------------------------------------------------------------</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
Tinahttp://www.blogger.com/profile/15638139820453280367noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4878854655228426908.post-81930187238696121272016-11-22T04:16:00.001-08:002016-11-22T04:16:51.706-08:00Per dieci minuti: un'autofiction di Chiara Gamberale<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="GL"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="GL"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Quest'anno
continueremo col percorso che abbiamo iniziato nel 2015 attraverso l’Italia
delle Italie, un’idea che prende spunto dall’omonima raccolta di saggi di
<a href="http://www.treccani.it/enciclopedia/tullio-de-mauro/" target="_blank">Tullio De Mauro</a>. Insieme cercheremo di comprendere la realtà variegata del Bel
Paese. La prima tappa è un'autofiction della scrittrice romana <o:p></o:p></span></span><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Chiara_Gamberale" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;" target="_blank">Chiara Gamberale</a>:</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwL05QM2wsMRbr6fVpFWaaRU406kUrG48RkJIZ8gBWkatGHG5IffOmt51dQqgqu8nXT0fUlkzdNLLTLo-opVCqGJAnVtnvJW-QBIOA0CubkR6Gfxv4QVbRi4jtHfsXHwxBsHIxA0nQ7_E/s1600/chiara_gamberale.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwL05QM2wsMRbr6fVpFWaaRU406kUrG48RkJIZ8gBWkatGHG5IffOmt51dQqgqu8nXT0fUlkzdNLLTLo-opVCqGJAnVtnvJW-QBIOA0CubkR6Gfxv4QVbRi4jtHfsXHwxBsHIxA0nQ7_E/s320/chiara_gamberale.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Chiara_Gamberale" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: justify;" target="_blank">Chiara Gamberale</a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="GL"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="GL"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Il 15 dicembre alle 10:30 (in laboratorio) e il 18 gennaio alle 20:00 (in aula 13) ci fermeremo a Roma con il suo romanzo <i><a href="http://www.qlibri.it/narrativa-italiana/romanzi/per-dieci-minuti/" target="_blank">Per dieci minuti</a></i>. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="GL"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiafhyphenhyphennOpy0GfZ74gCDVuWWIdExT1eG_fWAVFk8g0apIj3DSDhin71JdU1iMxWl5CnbRnSNvg1udmZACgVzAX6Nh69hi9I2Qs6jL4dMSwvc8MJJDD_YernkdCszqhlGAFKpq5-oTmopbc4/s1600/per-dieci-minuti-chiara-gambirale.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiafhyphenhyphennOpy0GfZ74gCDVuWWIdExT1eG_fWAVFk8g0apIj3DSDhin71JdU1iMxWl5CnbRnSNvg1udmZACgVzAX6Nh69hi9I2Qs6jL4dMSwvc8MJJDD_YernkdCszqhlGAFKpq5-oTmopbc4/s320/per-dieci-minuti-chiara-gambirale.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<i style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: justify;"><a href="http://www.qlibri.it/narrativa-italiana/romanzi/per-dieci-minuti/" target="_blank">Per dieci minuti</a></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="GL"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="GL"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Qual è l'argomento? Per un mese, la
protagonista del romanzo dedica dieci minuti al giorno per fare una cosa mai
fatta prima. Si tratta quindi di un percorso all'insegna della crescita personale e
della scoperta di se stessi.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="GL"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCcESpnWrs6rrrxmI3lNCxdLMFVA0K9XGjqE1CDybXndRxPx3YzUa14xLY4_GST5QUnM6b9L_ZPjP2eUj27-Z-xYSVM75aym238odaUNeB5QYwi9SJLIu_2WOFHz8l8fgBW_FgLYnvvuU/s1600/Cq100_1300x400.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="122" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCcESpnWrs6rrrxmI3lNCxdLMFVA0K9XGjqE1CDybXndRxPx3YzUa14xLY4_GST5QUnM6b9L_ZPjP2eUj27-Z-xYSVM75aym238odaUNeB5QYwi9SJLIu_2WOFHz8l8fgBW_FgLYnvvuU/s400/Cq100_1300x400.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="GL"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="GL"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Abbiamo scelto
questo romanzo perché ce l'ha consigliato la nostra cara Ana Botana, una nostra
collega dell'anno scorso. Inoltre, crediamo che questa lettura capiti proprio a
fagiolo in queste date: sia a dicembre che a gennaio si fanno tanti di quei
buoni propositi, vero? E quindi nel nostro incontro parleremo non solo dei personaggi o
dello stile, ma anche e soprattutto delle nuove attività svolte da noi ogni giorno
per dieci minuti. Ade esempio, cucinare qualcosa di nuovo, imparare a ballare la lambada, scoprire qualche luogo particolare della vostra città, ecc. Non c'è che l'imbarazzo della scelta! Mi raccomando però: fate un elenco delle attività, altrimenti c'è il rischio che vi dimentichiate di ciò che avete fatto, ok?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/wIFUTcFNEok/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/wIFUTcFNEok?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">L'autrice parla dell'origine e della sfida di <i>Per dieci minuti</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="GL"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="GL"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Buona lettura!</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="GL"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXVcN-R3qjyvs8e_2rMFk5Y-EEoIfF1My5Jln1kWGl2za4ErsZEuDQXoEruXsE1oqoydiHNYwQ7LXUzYkbuMFzdEZR09h1ZWT2J2Yn4cdkiXUpmcR2AjXKcdKDSf-PF6D0klg5XSmWpyE/s1600/buona+lettura.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="272" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXVcN-R3qjyvs8e_2rMFk5Y-EEoIfF1My5Jln1kWGl2za4ErsZEuDQXoEruXsE1oqoydiHNYwQ7LXUzYkbuMFzdEZR09h1ZWT2J2Yn4cdkiXUpmcR2AjXKcdKDSf-PF6D0klg5XSmWpyE/s320/buona+lettura.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="GL"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Ci si vede a
dicembre o a gennaio :-)</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="GL"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="GL"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="GL"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="GL"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
Tinahttp://www.blogger.com/profile/15638139820453280367noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4878854655228426908.post-38648110157498667732016-04-27T02:01:00.000-07:002016-05-23T02:03:07.865-07:00Italia mon amour<br />
<b><br /></b>
<br />
<h4 style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20.4px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: justify;">
Cosa rappresenta per te l'<span class="il">Italia</span>? </h4>
<div>
<br /></div>
<div style="background-color: white; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 20.4px; margin-bottom: 1.2em; margin-top: 0.6em; padding: 0px; text-align: justify;">
Nel terzo incontro dei Segnalibri abbiamo parlato di cosa significa l'<span class="il">Italia</span> per i personaggi di <i><a href="http://www.atmospherelibri.it/index.cfm?box=news&azione=view&idnews=51" target="_blank"><span class="il">Italia</span> <span class="il">mon</span> <span class="il">amour</span></a></i>, un geniale romanzo dello scrittore moldavo <a href="http://it.rbth.com/opinioni/2014/05/02/la_moldavia_e_lincognita_della_transnistria_30795" target="_blank">Vladimir Lorčenkov</a>. Inoltre, con questa lettura abbiamo avuto accesso alla letteratura universale attraverso la lingua italiana.</div>
<div style="background-color: white; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 20.4px; margin-bottom: 1.2em; margin-top: 0.6em; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvRX0E2LjA5dgXjC2kWyW-2uNsdTxZrE0169TC3KtmVnD2Sy340IY_nJ2lo3KzHSqvZYJQCkK4R9n5_SLIDZtP2QkxSYPz5NUhm2SUB8vMr9-uwJSPMWYSxkL_w6wHq_-EZc7BH-cjeS4/s1600/Schermata+2016-05-23+a+10.31.18.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvRX0E2LjA5dgXjC2kWyW-2uNsdTxZrE0169TC3KtmVnD2Sy340IY_nJ2lo3KzHSqvZYJQCkK4R9n5_SLIDZtP2QkxSYPz5NUhm2SUB8vMr9-uwJSPMWYSxkL_w6wHq_-EZc7BH-cjeS4/s400/Schermata+2016-05-23+a+10.31.18.png" width="400" /></a></div>
<div style="background-color: white; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 20.4px; margin-bottom: 1.2em; margin-top: 0.6em; padding: 0px; text-align: center;">
<a href="http://it.rbth.com/opinioni/2014/05/02/la_moldavia_e_lincognita_della_transnistria_30795" style="line-height: 20.4px;" target="_blank">Vladimir Lorčenkov</a> (si assomiglia al nostro caro Luca Zingaretti alias Commissario Montalbano, non trovate?)</div>
<div style="background-color: white; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 20.4px; margin-bottom: 1.2em; margin-top: 0.6em; padding: 0px; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 20.4px; margin-bottom: 1.2em; margin-top: 0.6em; padding: 0px; text-align: justify;">
Ecco qui la scheda che abbiamo usato all'incontro per la nostra discussione sul libro. </div>
<div style="background-color: white; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 20.4px; margin-bottom: 1.2em; margin-top: 0.6em; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 20.4px; margin-bottom: 1.2em; margin-top: 0.6em; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "trebuchet ms";">1. Parla della tua esperienza di lettura. Che impressioni hai avuto durante la lettura? Ti è piaciuto il fatto di leggere una traduzione?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">2. L’Italia e l’italiano<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Cosa rappresenta l’Italia per i personaggi del romanzo? E per te?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Paisij afferma che: “Non c’erano dubbi che l’Italia fosse la patria del vizio!” (p. 22). Prova a fare anche tu una tua definizione dell’Italia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Proprio all’inizio del libro sembra che Serafim si esprima in un italiano molto aulico. Cosa pensi del suo processo di apprendimento? Ti iden<u>ti</u>fichi con lui in un qualche modo?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">3. I personaggi<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Ci sarebbe molto da dire sul rapporto uomo-donna in questo libro… Qual è la tua opinione in merito?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Quale personaggio ti è piaciuto di più?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Com’è l’evoluzione dei personaggi?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">4. Ci sono degli elementi che ri<u>man</u>dano a diversi generi narrativi: l’odissea, le crociate, il grottesco… A che altri libri o autori ti fa pensare lo stile del libro? Ti ha colpito qualche immagine, simbolo o metafora in particolare?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">5. Ci sono degli elementi in comune tra l’odissea dei Moldavi di Larga e altri popoli? Se si volesse fare una sorta di <i>remake</i></span><span style="font-family: "trebuchet ms";"> dell’opera, in quali altri luoghi e momenti storici si potrebbe ambientare la storia?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">6. Consiglieresti questo libro?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Ti fa venire in mente altri libri o qualche film? Un libro tira un altro: se ti è piaciuto <i>Italia mon amour</i></span><span style="font-family: "trebuchet ms";">, ti piacerà ...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Prova a riassumere il libro in una frase o in una parola</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";">- Punteggio da 1 a 10<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div style="background-color: white; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 20.4px; margin-bottom: 1.2em; margin-top: 0.6em; padding: 0px; text-align: justify;">
Anche stavolta abbiamo parlato della copertina delle edizioni del romanzo in diverse lingue: quale ti piace di più? Se tu potessi scegliere, cosa ci metteresti? In quale altro modo si potrebbe intitolare il libro?</div>
<div style="background-color: white; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 20.4px; margin-bottom: 1.2em; margin-top: 0.6em; padding: 0px; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCJOeZMWI6FbmUvNTzrtyIW2_hdF4o2ZAASuDN0kxQ5ttzFzwU9Ems8ZPPnd9f89K52CDjEWUDdE0U_hq8ExWYXsHEz1PjdYHBvSRVssTggPWxbylnMgte7jnLUbK0hqe-Xi6A-aRtgUc/s1600/SEGNALIBRO+ITALIA+MON+AMOUR+2.png" imageanchor="1" style="font-family: Times; line-height: normal; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="186" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCJOeZMWI6FbmUvNTzrtyIW2_hdF4o2ZAASuDN0kxQ5ttzFzwU9Ems8ZPPnd9f89K52CDjEWUDdE0U_hq8ExWYXsHEz1PjdYHBvSRVssTggPWxbylnMgte7jnLUbK0hqe-Xi6A-aRtgUc/s640/SEGNALIBRO+ITALIA+MON+AMOUR+2.png" width="640" /></a></div>
<div style="background-color: white; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 20.4px; margin-bottom: 1.2em; margin-top: 0.6em; padding: 0px; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms"; line-height: 20.4px;">Quest'immagine sarebbe uno splendido segnalibro!</span></div>
<div style="background-color: white; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 20.4px; margin-bottom: 1.2em; margin-top: 0.6em; padding: 0px; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "trebuchet ms";"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 20.4px; margin-bottom: 1.2em; margin-top: 0.6em; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "trebuchet ms";">L’autore è moldavo e ha scritto il romanzo in russo. <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_moldava" target="_blank">Cosa sai della situazione linguistica della Mol</a></span><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_moldava" target="_blank"><u style="background-color: transparent; font-family: 'Trebuchet MS';">da</u><span style="background-color: transparent; font-family: "trebuchet ms";">via?</span></a> Innanzitutto è una lingua neolatina della Ro<u>ma</u>nia orientale. Non stiamo facendo riferimento alla Roma<u>ni</u>a la cui capitale è Bucarest, bensì alla "terra dei Romani" ovvero l'area di difussione delle lingue romanze. Alla Ro<u>ma</u>nia occidentale appartengono ad esempio il galiziano, il portoghese, il catalano, il francese e lo spagnolo, cioè tutte quelle lingue che fanno il plurale dei sostantivi in -s. Invece l'italiano, il romeno (e quindi il moldavo) fanno parte della Romania orientale; il plurale dei sostantivi di queste lingue appartenenti alla Romania deriva dal nominativo, quindi non si adopera l'esse. Il romeno (quindi anche il moldavo) è una lingua neolatina e probabilmente, dal momento in cui padroneggi l'italiano, puoi capire parecchio di questa lingua che sembra così lontana.</div>
<div style="background-color: white; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 20.4px; margin-bottom: 1.2em; margin-top: 0.6em; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/xlXaoGp4_bY/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/xlXaoGp4_bY?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 20.4px; text-align: justify;"> Corso di lingua moldava per italiani amanti dei gatti ;-)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 20.4px; margin-bottom: 1.2em; margin-top: 0.6em; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 20.4px;">Nell'incontro abbiamo ascoltato <i>De la capat (</i>Daccapo<i>)</i> una bellissima canzone del gruppo <a href="http://www.voltaj.ro/" target="_blank">Voltaj</a> che, nel 2015, ha rappresentato la Romania all'Eurovision Song Contest. Abbiamo letto il testo e abbiamo notato le caratteristiche in comune esistenti tra queste due lingue. Inoltre, tematicamente era un brano molto adeguato per finire l'incontro.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/3Xj7hvQC-Sw/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/3Xj7hvQC-Sw?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i style="background-color: white; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 20.4px; text-align: justify;"><a href="http://delacapat.ro/en/" target="_blank">De la capat</a></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 20.4px;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 20.4px;">Ecco qui la traduzione del testo:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 20.4px;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>Da noi è brutto, e il Danubio è in secca. </i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>Perché mi avete
promesso... perché non venite questa estate?</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>Se fosse una canzone la mia vita</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>Allegra, triste, lo stesso la canterei</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>Non sbaglierei nessuna nota</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>Se fosse un fiume, lo percorrerei nuotando</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>Fino al mare lo seguirei</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>Non mi fermerei mai</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>Sappilo</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>La vita non ha il bottone rewind per</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>far tornare indietro ciò che hai perso</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>Non puoi nemmeno metterla in pausa</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>Quando non sai che fare</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>(Ritornello)</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>Se la notte di domani non avesse più nessuna stella,</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>Se il vento soffiasse sempre verso me,</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>Tu saresti il motivo, tu saresti il motivo affinché io
possa...</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>Affinché io possa ricominciare daccapo</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>Se domani il cielo fosse troppo pieno di nuvole</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>Se nessun raggio di sole mi toccasse all'alba</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>Tu saresti il motivo, tu saresti il motivo affinché io
possa...</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>Affinché io possa ricominciare daccapo.</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>Volerei anche una notte intera</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>Verso l'alba in cui ci sei tu</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>Le piogge non capirebbero</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>Perché non cado quando sono tutto bagnato</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>(Ritornello)</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>Che io possa ricominciare daccapo</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>Oh, oh, oh, oh</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt;"><i>Che io possa ricominciare daccapo…</i></span><!--EndFragment-->
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 20.4px;">Ed ecco qui il testo originale:</span></div>
<div>
<span style="background-color: white; font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 20.4px;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Template>Normal</o:Template>
<o:Revision>0</o:Revision>
<o:TotalTime>0</o:TotalTime>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>129</o:Words>
<o:Characters>737</o:Characters>
<o:Lines>6</o:Lines>
<o:Paragraphs>1</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>905</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>11.773</o:Version>
</o:DocumentProperties>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:UseMarginsForDrawingGridOrigin/>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<!--StartFragment-->
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
La noi e urât și Dunărea secată. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
De ce mi-ați promis... de
ce nu veniți la vară?</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Cântec de-ar fi <b>viața mea</b>,</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Vesel, <b>trist</b>, tot
l-aș <b>cânta</b>.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Nu aș rata <b>nicio</b> <b>notă</b>.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Râu de-ar fi, l-aș înota,</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Pan’ la <b>mare</b> l-aș
urma,</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Nu m-aș opri <b>niciodată</b>.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Știi <b>că</b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b>Viața</b> n-are <b>buton</b> de rewind să</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Poți să întorci ce-ai <b>pierdut</b>,</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Nu <b>poți</b> nici să o
pui pe <b>pauză</b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Când nu știi ce-i de făcut.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
(Refren)</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Dacă mâine noaptea n-ar mai avea vreo stea,</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Dacă întruna vântul spre mine ar sufla,</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Tu ai fi motivul, tu ai fi motivul să pot...</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Să pot s-o iau de la capăt.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Dacă mâine cerul ar fi prea plin de nori,</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Dacă nicio raza nu m-ar atinge-n zori,</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Tu ai fi motivul, tu ai fi motivul să pot...</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Să pot s-o iau de la capăt.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Aș zbura chiar și-o noapte-ntreagă</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Spre zorii-n care ai fi tu,</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Ploile n-ar putea să-nțeleagă</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
De ce nu cad când sunt tot ud.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
(Refren)</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Să pot s-o iau de la capăt.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Oh, oh, oh, oh,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt;">Să pot s-o iau de la capăt...</span><!--EndFragment-->
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white; font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 20.4px; text-align: justify;">È un brano molto toccante oltre che orecchiabile. Buon ascolto e ricordate che <a href="http://www.aldogiannuli.it/italiano-quarta-lingua/" target="_blank">l'italiano è anche una porta per accedere ad altre culture.</a></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Tinahttp://www.blogger.com/profile/15638139820453280367noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4878854655228426908.post-65839583891777191012016-02-05T02:32:00.003-08:002022-10-04T07:07:43.105-07:00Montedidio di Erri De Luca<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: trebuchet;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif" style="font-family: verdana; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: verdana; font-size: large;"><span face=""trebuchet ms" , sans-serif" style="text-align: justify;">Il 16 marzo si terrà il prossimo incontro dei Segnalibri. In questa seconda tappa del nostro viaggio letterario in Italia ci fermeremo a Napoli. Il dibattito girerà attorno il romanzo </span><span><i style="text-align: justify;"><a href="http://www.italialibri.net/opere/montedidio.html" target="_blank">Montedidio</a></i><span face=""trebuchet ms" , sans-serif" style="text-align: justify;"> di </span><a href="http://fondazionerrideluca.com/bio/" style="text-align: justify;" target="_blank">Erri De Luca</a><span face=""trebuchet ms" , sans-serif" style="text-align: justify;">. </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: trebuchet;"><br /></span></div>
<span style="font-family: trebuchet;"><span face=""trebuchet ms" , sans-serif" style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
</span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: trebuchet;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEik02plReWYQZBirJt8Htsu6m2ZaChnsBkCW31Gum0ISjyVGO1vk82eO029-R0YvivTNKnl07H4MJUB0L7RQisH1AfMcQDhLGnPExy2uNKMmxdu4BoZUWR2ZPx5MgVvcH0apiwtrQdEMPY/s1600/copertina+montedidio.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEik02plReWYQZBirJt8Htsu6m2ZaChnsBkCW31Gum0ISjyVGO1vk82eO029-R0YvivTNKnl07H4MJUB0L7RQisH1AfMcQDhLGnPExy2uNKMmxdu4BoZUWR2ZPx5MgVvcH0apiwtrQdEMPY/s400/copertina+montedidio.jpg" width="265" /></a> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: trebuchet; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: verdana; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif" style="font-family: verdana; font-size: large;">Attraverso quest'opera potremo conoscere la vecchia Napoli del dopoguerra, che forse per certi versi non è poi tanto diversa da quella contemporanea. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif" style="font-family: trebuchet; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlRsVPWeW8B_WL8MhdjPc4Xs7uP_GAfF86FWJV_xAaOlumNku88gm6KGhzHpNzk_9BDzMJghdIGLUJXADFXhzGsatQuZ66z8L52orW9JfSSQo156AxvvTw16f-eqBHKi8G1hyphenhyphenkZW5WGIY/s1600/JorgeCastroN%25C3%25A1polesQuartieri+spagnoliflickerccbyncsaSEPIA.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: trebuchet;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlRsVPWeW8B_WL8MhdjPc4Xs7uP_GAfF86FWJV_xAaOlumNku88gm6KGhzHpNzk_9BDzMJghdIGLUJXADFXhzGsatQuZ66z8L52orW9JfSSQo156AxvvTw16f-eqBHKi8G1hyphenhyphenkZW5WGIY/s400/JorgeCastroN%25C3%25A1polesQuartieri+spagnoliflickerccbyncsaSEPIA.jpg" width="400" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif" style="font-family: verdana; text-align: justify;"><a href="https://www.flickr.com/photos/jrgcastro/6937584814/" target="_blank">Jorge Castro - <i>Napoli. Quartieri Spagnoli</i></a> (CC BY NC SA)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: trebuchet;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: trebuchet;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span face=""trebuchet ms" , sans-serif" style="font-size: x-small;"><span style="font-size: large;">Napoli è una città dai mille risvolti e uno dei fattori che contribuisce a creare la sua particolare atmosfera è senz'altro la lingua, uno degli elementi principali del romanzo </span><i style="font-size: x-large;"><span style="font-size: large;">Montedidio</span></i><span style="font-size: large;">. Perciò abbiamo preparato</span><span style="font-size: large;"><span style="font-size: medium;"> </span><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL6O4mXzqP5Ai3kpl1G-MucLAX76vJ7cgi" style="font-size: x-large;" target="_blank">W Napoli</a></span><span style="font-size: large;">, una lista di riproduzione di diverse canzoni partenopee a mo' di colonna sonora per la vostra lettura. Infatti canteremo qualche brano all'incontro, ad esempio <i><a href="http://www.lyricsmania.com/maruzzella_lyrics_canzoni_napoletane.html" target="_blank">Maruzzella</a> </i>di <a href="http://www.rockol.it/artista/renato-carosone/biografia" target="_blank">Renato Carosone </a>o la </span></span><i><span style="font-size: large;"><a href="http://www.lyricsmania.com/tammurriata_nera_lyrics_canzoni_napoletane.html" target="_blank">Tammurriata Nera</a>.</span></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<i style="font-size: x-large;"><span style="font-family: trebuchet;"><br /></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: trebuchet;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: trebuchet;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/ZXMPryOrMhs/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/ZXMPryOrMhs?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif" style="font-family: verdana;"><i>Tammurriata Nera </i>- Nuova Compagnia di Canto Popolare</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif" style="font-family: trebuchet;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif" style="font-family: trebuchet; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif" style="font-family: verdana; font-size: large;">Inoltre, se volete immergervi di più nell'universo letterario dell'autore di <i>Montedidio</i>, ecco questo video del Festival delle Letterature dell'Adriatico con Erri De Luca.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif" style="font-family: trebuchet; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: trebuchet;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/dXZz5tiCH7w/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/dXZz5tiCH7w?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: verdana;"><span face=""trebuchet ms" , sans-serif">Incontro con Erri De Luca </span><span face=""trebuchet ms" , sans-serif">- Festival delle Letterature dell'Adriatico</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: trebuchet;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: trebuchet;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: trebuchet;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif" style="font-family: verdana; font-size: large;">Ci si vede a marzo! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif" style="font-family: trebuchet; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiut8Xg2KE6dGq_UaDWqAxsKHn70PvbfDBZFNqVWK3JyFkox-uO_ltbuLjL5Fmbvv_Bg8wtEsZQYX_cPJoMmsmFtW2VMPPNNlS5qxCjuHFiR5wbG6HZZpkRRi-eQQjzuhBnmoWhCdCbFN4/s1600/008-erri-de-luca.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: trebuchet;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiut8Xg2KE6dGq_UaDWqAxsKHn70PvbfDBZFNqVWK3JyFkox-uO_ltbuLjL5Fmbvv_Bg8wtEsZQYX_cPJoMmsmFtW2VMPPNNlS5qxCjuHFiR5wbG6HZZpkRRi-eQQjzuhBnmoWhCdCbFN4/s320/008-erri-de-luca.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif" style="font-family: trebuchet; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: trebuchet;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: trebuchet;"><br /></span></div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif" style="font-family: trebuchet; font-size: large;"><br /></span>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif" style="font-size: large;"><br /></span>
Tinahttp://www.blogger.com/profile/15638139820453280367noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4878854655228426908.post-42946199177865282702015-10-30T11:58:00.001-07:002015-10-30T12:05:15.925-07:00L'Italia delle Italie<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"> </span><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:0 5 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:2;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 256 0 -2147483648 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Il programma di quest’anno è un percorso attraverso
l’Italia delle Italie, un’idea che prende spunto dall’omonima raccolta di saggi
di <a href="https://www.blogger.com/Il%20programma%20di%20quest%E2%80%99anno%20%C3%A8%20un%20percorso%20attraverso%20l%E2%80%99Italia%20delle%20Italie,%20un%E2%80%99idea%20che%20prende%20spunto%20dall%E2%80%99omonima%20raccolta%20di%20saggi%20di%20Tullio%20De%20Mauro.%20Insieme%20cercheremo%20di%20comprendere%20la%20realt%C3%A0%20variegata%20del%20Bel%20Paese.%20Il%20nostro%20viaggio%20letterario%20ha%20quindi%20diverse%20tappe:%20%20Il%209%20dicembre%20ci%20fermeremo%20in%20Sicilia%20(alle%2010:30%20in%20aula%202%20e%20alle%2020:00%20in%20laboratorio).%20%20%20%20%20%20%20%20%20Ogni%20partecipante%20dovr%C3%A0%20leggere%20almeno%20una%20storia%20del%20Commissario%20Montalbano,%20il%20personaggio%20carismatico%20(e%20piuttosto%20scorbutico)%20creato%20da%20Andrea%20Camilleri.%20In%20biblioteca%20ci%20sono%20i%20seguenti%20romanzi:%20%20%20La%20forma%20dell%E2%80%99acqua%20%20%20Il%20cane%20di%20terracotta%20%20%20Il%20ladro%20di%20merendine%20%20%20La%20gita%20a%20Tindari%20%20Non%20bisogna%20leggerli%20in%20ordine%20cronologico.%20%20Il%20fatto%20che%20praticamente%20ogni%20partecipante%20legga%20un%20romanzo%20diverso%20dagli%20altri%20partecipanti%20render%C3%A0%20il%20dibattito%20molto%20interessante.%20In%20questo%20modo,%20potremo%20ricostruire%20l%E2%80%99evoluzione%20dei%20personaggi%20attraverso%20le%20diverse%20opere.%20%20Inoltre,%20in%20biblioteca%20potete%20prendere%20in%20prestito%20i%20singoli%20episodi%20della%20serie%20televisiva%20e%20mettere%20a%20confronto%20come%20vengono%20ritratti%20i%20personaggi%20sia%20nei%20romanzi%20che%20nelle%20puntate%20corrispondenti%20dell%E2%80%99adattamento%20televisivo.%20%20%20A%20marzo%20faremo%20una%20sosta%20a%20Napoli%20con%20Montedidio%20di%20Erri%20De%20Luca.%20In%20seguito,%20faremo%20un%20salto%20in%20Moldavia%20ad%20aprile%20con%20Italia%20mon%20amour%20di%20Vladimir%20Lor%C4%8Denkov.%20Per%20finire,%20a%20maggio%20torneremo%20in%20Italia%20per%20visitare%20una%20citt%C3%A0%20toscana%20di%20provincia%20con%20le%20storie%20del%20BarLume%20di%20Marco%20Malvaldi.%20Comunque%20ne%20riparleremo%20a%20dicembre.%20%20Nel%20caso%20in%20cui%20non%20abbiate%20ancora%20la%20tessera%20della%20biblioteca,%20provate%20a%20prendere%20in%20prestito%20qualche%20copia%20della%20maggioranza%20delle%20opere%20selezionate%20in%20altre%20biblioteche%20(ad%20esempio,%20Biblioteca%20%C3%81nxel%20Casal;%20anche%20presso%20la%20Biblioteca%20da%20Universidade%20de%20Santiago%20de%20Compostela,%20se%20%C3%A8%20la%20vostra%20Alma%20Mater).%20%20Se%20non%20siete%20venuti%20alla%20presentazione%20del%2028%20ottobre%20ma%20siete%20interessati%20a%20partecipare%20al%20club,%20dovete%20scrivere%20una%20mail%20a%20Tina%20(cgonzalez@eoisantiago.org)%20e%20farglielo%20sapere.%20%20Buona%20lettura%20e%20ci%20si%20vede%20a%20dicembre!%20%E2%98%BA" target="_blank">Tullio De Mauro</a>. Insieme cercheremo di comprendere la realtà variegata del
Bel Paese. Il nostro viaggio letterario ha quindi diverse tappe<i>.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Il 9 dicembre ci fermeremo in Sicilia (alle 10:30 in aula
2 e alle 20:00 in laboratorio).</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_GAzxqgzeZWL07ttXmvaPJb04e5W7S325JE8zwoE306ugjOAndJBx7wyKDwm1RvXsBuZoa1z1wAIgcNAVEFsWZ2Cz5wAK8M6CbaFcNrcl2g0a7PzVjqAUvqGcB6-YuWDAWYUic_Yq3vo/s1600/Schermata+2015-10-27+a+14.17.21.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="278" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_GAzxqgzeZWL07ttXmvaPJb04e5W7S325JE8zwoE306ugjOAndJBx7wyKDwm1RvXsBuZoa1z1wAIgcNAVEFsWZ2Cz5wAK8M6CbaFcNrcl2g0a7PzVjqAUvqGcB6-YuWDAWYUic_Yq3vo/s400/Schermata+2015-10-27+a+14.17.21.png" width="400" /></a></i></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Ogni partecipante dovrà leggere almeno una storia del
Commissario Montalbano, il personaggio carismatico (piuttosto scorbutico)
creato da <a href="https://www.youtube.com/watch?v=vEqlPTtm2EY" target="_blank">Andrea Camilleri.</a> In biblioteca ci sono i seguenti romanzi: </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEs_11H-LYuohoBIC-MQewFjmoyJJJCZCdTvdC3lx7OXJ0F0TEhKar9LRQEzW45h2622Lvoe57RXh8SqF5thYEjgwx0RS2nxLXYYN1rFHlaRV4BJHq1i4LVqDe_7Qm4Lev7mO_RikZHA4/s1600/Schermata+2015-10-30+a+18.04.09.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEs_11H-LYuohoBIC-MQewFjmoyJJJCZCdTvdC3lx7OXJ0F0TEhKar9LRQEzW45h2622Lvoe57RXh8SqF5thYEjgwx0RS2nxLXYYN1rFHlaRV4BJHq1i4LVqDe_7Qm4Lev7mO_RikZHA4/s320/Schermata+2015-10-30+a+18.04.09.png" width="213" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><a href="http://www.montalbano.rai.it/dl/portali/site/puntata/ContentItem-286a13f8-8816-4208-be10-a9460683283f.html" target="_blank"><i>La forma dell’acqua</i></a></span></div>
<br />
<br />
<i> </i> <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikOIrBEj8oVeqc6TPWNfybOkB_ndGY3QbYe-XUonD1Sz0zGsp-PXaA3AhOpwM9cBaM5EgfuU6YdcDh0iFdqpRsLX3hSW3liecvd2EDxrvkleIcp2mGqf5RS-8MxXwlIx0eSYPEzYMF9gM/s1600/Schermata+2015-10-30+a+18.07.11.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikOIrBEj8oVeqc6TPWNfybOkB_ndGY3QbYe-XUonD1Sz0zGsp-PXaA3AhOpwM9cBaM5EgfuU6YdcDh0iFdqpRsLX3hSW3liecvd2EDxrvkleIcp2mGqf5RS-8MxXwlIx0eSYPEzYMF9gM/s320/Schermata+2015-10-30+a+18.07.11.png" width="211" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Il_cane_di_terracotta" target="_blank"> <i>Il cane di terracotta</i></a></span>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_MMTaxaD1H0FYZhSMhe3yjfwLsy05T7aa1sbxKkb4FFpOd6qiE4ekCmCTvm__Ew4yXoGDdn9IePqwPig2erK9Rp2nYKS-ehCKP3OX8C61YrNG_DolcmcM3QqJHqTdiyOCVpiC3fweFNU/s1600/Schermata+2015-10-30+a+18.05.15.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_MMTaxaD1H0FYZhSMhe3yjfwLsy05T7aa1sbxKkb4FFpOd6qiE4ekCmCTvm__Ew4yXoGDdn9IePqwPig2erK9Rp2nYKS-ehCKP3OX8C61YrNG_DolcmcM3QqJHqTdiyOCVpiC3fweFNU/s320/Schermata+2015-10-30+a+18.05.15.png" width="212" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Il_ladro_di_merendine" target="_blank"> <i>Il ladro di merendine</i></a></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcalsxn8-JpIhh671Paqdx2vt6Zun4UMdJCUL765zuvcoY2s33CnqnTX_6rMImE91KtshNcoINg-paU_-VOnQ63r8CBHMtYp0tyc2WQMth_iTFRM1Biu7WZQ9n5rEtoC8kZ4x7h2wcte0/s1600/Schermata+2015-10-30+a+18.06.05.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcalsxn8-JpIhh671Paqdx2vt6Zun4UMdJCUL765zuvcoY2s33CnqnTX_6rMImE91KtshNcoINg-paU_-VOnQ63r8CBHMtYp0tyc2WQMth_iTFRM1Biu7WZQ9n5rEtoC8kZ4x7h2wcte0/s320/Schermata+2015-10-30+a+18.06.05.png" width="237" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/La_gita_a_Tindari" target="_blank"> <i>La gita a Tindari</i></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Non bisogna leggerli in ordine cronologico.</span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Il fatto che praticamente ogni partecipante legga un
romanzo diverso dagli altri partecipanti renderà il dibattito molto
interessante. In questo modo, potremo ricostruire l’evoluzione dei personaggi
attraverso le diverse opere.</span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Inoltre, in biblioteca potete prendere in prestito i
singoli episodi della serie televisiva e mettere a confronto come vengono
ritratti i personaggi sia nei romanzi che nelle puntate corrispondenti
dell’adattamento televisivo.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0wRxIwA-IDMlFA-vnX3_mAvLU6QhmmCpBjQjqbEZZWQ7QIxAWVQVAO9lpiPAeyjV3GF_xOzN9wGsktej8JC1sxUQUQg6Qtnrw3kLwMHeD4R8UYamwbJmNEOUytG49cNEKFvA9xlJkm-I/s1600/Schermata+2015-10-30+a+18.44.06.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="208" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0wRxIwA-IDMlFA-vnX3_mAvLU6QhmmCpBjQjqbEZZWQ7QIxAWVQVAO9lpiPAeyjV3GF_xOzN9wGsktej8JC1sxUQUQg6Qtnrw3kLwMHeD4R8UYamwbJmNEOUytG49cNEKFvA9xlJkm-I/s320/Schermata+2015-10-30+a+18.44.06.png" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"> Luca Zingaretti interpreta il personaggio del Commissario Salvo Montalbano</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Adopereremo la seguente scheda a mo' di guida per l'incontro intorno alle storie di Montalbano:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJNjUNoh0Umc5lSSaMYPuqHWPofCxCiYLruhZechhVlnOT105-sTIYSiRtbZMP-gt89sR3ENmZbpUoNf57OEHTIVvt9uIS3l5z7C0WCyfw6Rs0r0TB3D9UgjKSeEbQuf_GypAlXoGwCSE/s1600/Schermata+2015-10-30+a+19.32.15.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="144" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJNjUNoh0Umc5lSSaMYPuqHWPofCxCiYLruhZechhVlnOT105-sTIYSiRtbZMP-gt89sR3ENmZbpUoNf57OEHTIVvt9uIS3l5z7C0WCyfw6Rs0r0TB3D9UgjKSeEbQuf_GypAlXoGwCSE/s640/Schermata+2015-10-30+a+19.32.15.png" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQbj4qEuRSweKwz5vvwSYvnmYIfYCBeYyMBwzSFF6ThBk-DQjDew3FVl7px2_-YF_i9lm6m1DpT4JjQBpySrP7nhJOsqmzkRylPZzDO5hk6YXtIGPV42V-UjDUDi-0ROoiMZmfh77-SGo/s1600/Schermata+2015-10-30+a+19.32.27.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQbj4qEuRSweKwz5vvwSYvnmYIfYCBeYyMBwzSFF6ThBk-DQjDew3FVl7px2_-YF_i9lm6m1DpT4JjQBpySrP7nhJOsqmzkRylPZzDO5hk6YXtIGPV42V-UjDUDi-0ROoiMZmfh77-SGo/s640/Schermata+2015-10-30+a+19.32.27.png" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBl5MyQEtrnHYSHH3w0lsHjDPoAVqZYrKsaw43jhNp-3P5qHhi17BwqoTU-FhDZlyybct_Bb4CbyqOQ9npLPVlkxI_RFt01liAgj5Wr40Bn_BumaG1YFcecP6OXy3lc3m5fIhX9WHA3Es/s1600/Schermata+2015-10-30+a+19.32.38.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBl5MyQEtrnHYSHH3w0lsHjDPoAVqZYrKsaw43jhNp-3P5qHhi17BwqoTU-FhDZlyybct_Bb4CbyqOQ9npLPVlkxI_RFt01liAgj5Wr40Bn_BumaG1YFcecP6OXy3lc3m5fIhX9WHA3Es/s640/Schermata+2015-10-30+a+19.32.38.png" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHkx9j9kEidddV54rYtCpxlcvB8Pnc8pKoP5_Bb3UzBTF8ipuvb7cflmOzjV43N_1VaJE6i7ciIHVeO7Mit5wN0_yG-ESNDYz5b8hHQML9TJjPxgh4ymBZ_xUDeG_VH8_1Phuv31Rwqzg/s1600/Schermata+2015-10-30+a+19.32.48.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="190" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHkx9j9kEidddV54rYtCpxlcvB8Pnc8pKoP5_Bb3UzBTF8ipuvb7cflmOzjV43N_1VaJE6i7ciIHVeO7Mit5wN0_yG-ESNDYz5b8hHQML9TJjPxgh4ymBZ_xUDeG_VH8_1Phuv31Rwqzg/s640/Schermata+2015-10-30+a+19.32.48.png" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMD1BvWZmk088A4w8GCxgsyhahLTq4cL9vcwIio17ahE8nkcKsrbrB-8EnsERjc448DPPntNF9Y8bvLjrorrkRXBBsBFrYVAics9cDLk8nF8nF4g-pOJkoWDVeXjTgvH8UD8QvqahC4f4/s1600/Schermata+2015-10-30+a+19.32.59.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="126" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMD1BvWZmk088A4w8GCxgsyhahLTq4cL9vcwIio17ahE8nkcKsrbrB-8EnsERjc448DPPntNF9Y8bvLjrorrkRXBBsBFrYVAics9cDLk8nF8nF4g-pOJkoWDVeXjTgvH8UD8QvqahC4f4/s640/Schermata+2015-10-30+a+19.32.59.png" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">In <a href="http://www.vigata.org/dizionario/camilleri_linguaggio.html" target="_blank">questo vocabolario </a>potete consultare il significato dei termini siciliani più frequenti presenti nell'opera di Camilleri. Nelle storie di Montalbano, lo scrittore adopera diverse varietà linguistiche, tra cui il siciliano, l'italiano regionale e l'italiano standard. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">A marzo faremo una sosta a Napoli con <i>Montedidio</i> di Erri
De Luca. In seguito, faremo un salto in Moldavia ad aprile con <i>Italia mon amour </i>di Vladimir Lorčenkov. Per finire, a maggio torneremo in Italia per visitare
una città toscana di provincia con le storie del BarLume di Marco Malvaldi.
Comunque ne riparleremo a dicembre.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Nel caso in cui non abbiate ancora la tessera della
biblioteca, provate a prendere in prestito qualche copia della maggioranza
delle opere selezionate in altre biblioteche (ad esempio, <a href="http://bibliotecas.absys.xunta.es/abnetopac/abnetcl.exe/O7113/ID69965bf6?ACC=101" target="_blank">Biblioteca ÁnxelCasal</a>; anche presso la <a href="http://iacobus.usc.es/" target="_blank">Biblioteca da Universidade de Santiago de Compostela</a>, se
è la vostra Alma Mater).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Se non siete venuti alla presentazione del 28 ottobre ma
siete interessati al club, dovete scrivere una mail a Tina (<a href="mailto:cgonzalez@eoisantiago.org">cgonzalez@eoisantiago.org</a>) e
farglielo sapere perché possiate parteciparvi.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Buona lettura!</span><span style="font-family: Wingdings; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;"></span></span><i>
</i></div>
Tinahttp://www.blogger.com/profile/15638139820453280367noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4878854655228426908.post-85097976777880456162015-10-20T04:58:00.006-07:002015-10-20T05:05:38.573-07:00I segnalibri: arriva il nuovo gruppo di lettura in italiano!!<br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: large;">
Ti piace
leggere? </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: large;">Vorresti far parte del gruppo di lettura quest’anno? </span><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:0 2 11 6 4 2 2 2 2 2;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:SimSun;
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Lucida Sans";
panose-1:0 2 11 6 2 3 5 4 2 2;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
mso-hyphenate:none;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-font-kerning:.5pt;
mso-ansi-language:GL;
mso-fareast-language:HI;}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz37R-rVFSvJ64HOEnj7Xmw6Tyu_8nWsiCgw1pYTIZ7jAcsZO1KoFt-iyEWh8tBHxkN4My-NPBs8dBoGV7tb5z46xOsZhWZ2EO50icxtxlG1irZ306FtAP0pJRlrv3C9Ct3oblC7KgzbE/s1600/hovistoninavolare_domenicapomeriggio_CCBYSA.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="301" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz37R-rVFSvJ64HOEnj7Xmw6Tyu_8nWsiCgw1pYTIZ7jAcsZO1KoFt-iyEWh8tBHxkN4My-NPBs8dBoGV7tb5z46xOsZhWZ2EO50icxtxlG1irZ306FtAP0pJRlrv3C9Ct3oblC7KgzbE/s400/hovistoninavolare_domenicapomeriggio_CCBYSA.png" width="400" /></a></span></span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: large;">Allora ti
aspettiamo in laboratorio
mercoledì 28 ottobre sia di mattino (alle 11:00) che di sera (alle
20:30). Così ti informeremo sul funzionamento del club: le date degli incontri,
le opere che abbiamo scelto per voi e altri aspetti legati all’organizzazione,
ok? </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: large;">È un’attività consigliata agli studenti di avanzato. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: large;">A presto!</span><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:0 2 11 6 4 2 2 2 2 2;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:SimSun;
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Lucida Sans";
panose-1:0 2 11 6 2 3 5 4 2 2;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
mso-hyphenate:none;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-font-kerning:.5pt;
mso-ansi-language:GL;
mso-fareast-language:HI;}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
Tinahttp://www.blogger.com/profile/15638139820453280367noreply@blogger.com2